Lyrics and translation Periphery - Wildfire

Wildfire

You take the long way, wrong way to form me
And the time is now
I never would have thought this is the new me
So many people, so many faces left to please around me
You're ready to play dead? I'm ready to face it, face it
As I'm falling to pieces, the vultures are feasting
We've breached the precipice
Long way down
Now I'll say this, "I'm in hell, passed the mark I've missed"

Mistakes running through my brain
There's a lesson to be learned and I'll heal again
Bloodstains cover all the walls
I'm the pessimist patient doll
Now here I sit like a marionette
Strings on my limbs, rope on my neck
The hell below exists within my bed
Counting every misstep 'til it's time to reset

It feels so low, the love I've known
Floating on my own
Forward, back
It's all the same now
This is a one way road

It feels so low, the love I've known
Floating on my own
Slow or fast
It's all the same now
Somebody do it slowly
Kill me slowly

The past is cutting through me
And all the imperfections, they show
Heartbeat haunts me
When all the bad times stick
And I don't know what to do with them
I'm burning like wildfire
Take me fucking out of this hole
Heartbeat haunts me
'Cause all the bad times stayed
And I don't know what I'm doing here

Mistakes coursing through my veins
Like the heroin needle to the addict's brain
Bloodstains hanging from the wall
Is the pessimist patient doll
So here I sit like a marionette
A slave to thoughts, they're like a weight on my chest
An appetite for neither food nor sex
With a malicious intent, I'll take two to the head, ah

You put the strings on my limbs
I put the rope on my neck
You put the strings on my limbs
I put the rope around my fucking neck
You put the strings on my limbs
Now I'm the one with the rope on my neck

The past is cutting through me
And all the imperfections, they show
Heartbeat haunts me
When all the bad times stick
And I don't know what to do with them
I'm burning like wildfire

(I don't know what I'm doing here)

The past is cutting through me
And all the imperfections, they show
Heartbeat haunts me
When all the bad times stick
And I don't know what to do with them
I'm burning like wildfire
Take me fucking out of this hole
Heartbeat haunts me
'Cause all the bad times stayed
And I don't know what I'm doing here

Дикий огонь

Ты выбрала долгий, неправильный путь, чтобы создать меня,
И время пришло.
Никогда бы не подумал, что это новый я.
Так много людей, так много лиц вокруг, которым нужно угодить.
Ты готова притвориться мертвой? Я готов посмотреть этому в лицо, в лицо,
Пока я рассыпаюсь на части, стервятники пируют.
Мы подошли к краю пропасти.
Долго падать вниз.
Теперь я скажу так: "Я в аду, прошел отметку, которую пропустил".

Ошибки проносятся в моей голове,
Этому нужно научиться, и я исцелюсь снова.
Кровавые пятна покрывают все стены.
Я - пессимистичная кукла-пациент.
Вот я сижу, как марионетка,
Нити на моих конечностях, веревка на моей шее.
Ад внизу существует в моей постели.
Считаю каждый неверный шаг, пока не придет время перезагрузки.

Так мало значущей любви я познал,
Дрейфую сам по себе.
Вперед, назад,
Теперь все равно.
Это дорога в один конец.

Так мало значущей любви я познал,
Дрейфую сам по себе.
Медленно или быстро,
Теперь все равно.
Кто-нибудь, сделайте это медленно.
Убейте меня медленно.

Прошлое режет меня насквозь,
И все недостатки, они видны.
Сердцебиение преследует меня,
Когда все плохие времена не отпускают,
И я не знаю, что с ними делать.
Я горю, как дикий огонь.
Вытащите меня, блин, из этой дыры!
Сердцебиение преследует меня,
Потому что все плохие времена остались,
И я не знаю, что я здесь делаю.

Ошибки текут по моим венам,
Как игла с героином в мозг наркомана.
Кровавые пятна свисают со стены.
Это пессимистичная кукла-пациент.
Вот я сижу, как марионетка,
Раб мыслей, они как груз на моей груди.
Нет аппетита ни к еде, ни к сексу.
Со злым умыслом я выстрелю дважды в голову, ах.

Ты надела нити на мои конечности,
Я надел веревку себе на шею.
Ты надела нити на мои конечности,
Я надел веревку себе на чертову шею.
Ты надела нити на мои конечности,
Теперь я тот, у кого веревка на шее.

Прошлое режет меня насквозь,
И все недостатки, они видны.
Сердцебиение преследует меня,
Когда все плохие времена не отпускают,
И я не знаю, что с ними делать.
Я горю, как дикий огонь.

(Я не знаю, что я здесь делаю.)

Прошлое режет меня насквозь,
И все недостатки, они видны.
Сердцебиение преследует меня,
Когда все плохие времена не отпускают,
И я не знаю, что с ними делать.
Я горю, как дикий огонь.
Вытащите меня, блин, из этой дыры!
Сердцебиение преследует меня,
Потому что все плохие времена остались,
И я не знаю, что я здесь делаю.