Lyrics and translation Perkons - Mana Dienišķā Dziesma - Live
To
trolejbusu
gaidu,
Жду
тот
троллейбус,
Kur
vizinās
viens
smaids.
Где
катается
одна
улыбка.
Turpat
brauc
arī
bēda,
Там
же
едет
и
печаль,
Viens
apaukstējies
vaids.
Один
простуженный
стон.
To
trolejbusu
gaidu,
Жду
тот
троллейбус,
Kur
vizinās
viens
smaids.
Где
катается
одна
улыбка.
Kāds
izkāpj
ārā.
Кто-то
выходит.
Kurš
no
tiem?
Neviens?
Кто
из
них?
Никто?
Un
mani
nervi
vārās!
И
мои
нервы
кипят!
Es
aizeju
pie
nabagiem
Я
иду
к
нищим
Un
grūžu
viņu
kārās
mutēs
И
сую
в
их
жадные
рты
Vien
savu
dziesmu
dienišķo.
Только
свою
ежедневную
песню.
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Es
aizeju
pie
nabagiem
Я
иду
к
нищим
Un
grūžu
viņu
kārās
mutēs
И
сую
в
их
жадные
рты
Vien
savu
dziesmu
dienišķo.
Только
свою
ежедневную
песню.
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Es
visu
naudu
lieku
stutēs.
Я
все
деньги
кладу
в
опоры.
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Kož
tūkstoš
mutes
tūkstoš
butēs.
Кусают
тысяча
ртов
в
тысяче
хижин.
Vai
zutim
tava
slava
kutēs?
Щекочет
ли
угря
твоя
слава?
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Nemūžam
nepieļaušu
to.
Никогда
не
допущу
этого.
Es
aizeju
pie
nabagiem
Я
иду
к
нищим
Un
grūžu
viņu
kārās
mutēs
И
сую
в
их
жадные
рты
Vien
savu
dziesmu
dienišķo.
Только
свою
ежедневную
песню.
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Es
aizeju
pie
nabagiem
Я
иду
к
нищим
Un
grūžu
viņu
kārās
mutēs
И
сую
в
их
жадные
рты
Vien
savu
dziesmu
dienišķo.
Только
свою
ежедневную
песню.
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Vien
savu
dziesmu
Только
свою
песню
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Es
visu
naudu
lieku
stutēs.
Я
все
деньги
кладу
в
опоры.
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Nemūžam
nepieļaušu
to.
Никогда
не
допущу
этого.
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Kož
tūkstoš
mutes
tūkstoš
butēs.
Кусают
тысяча
ртов
в
тысяче
хижин.
Nē,
dvēsele
man
neizputēs,
Нет,
душа
моя
не
обнищает,
Nemūžam
nepieļaušu
to.
Никогда
не
допущу
этого.
Rate the translation
1
Disnejlenda - Live
2 Čaļi (Live)
3 Man vienalga viss - live
4 Redz, Kā Tu Ar Mani (Live)
5 Varbūt (Live)
6 Popūrijs (Live)
7 Popūrijs - Live
8 Popūrijs - Live
9 Pieci Soļi, Nedēļa Vai Mūžs - Live
10 Putni Bez Spārniem (Live)
11 Mary Beth (Live)
12 Bet Dzīvē Viss Ir Savādāk (Live)
13 Mana Dienišķā Dziesma - Live
14 Pacific time (Live)
2 Čaļi (Live)
3 Man vienalga viss - live
4 Redz, Kā Tu Ar Mani (Live)
5 Varbūt (Live)
6 Popūrijs (Live)
7 Popūrijs - Live
8 Popūrijs - Live
9 Pieci Soļi, Nedēļa Vai Mūžs - Live
10 Putni Bez Spārniem (Live)
11 Mary Beth (Live)
12 Bet Dzīvē Viss Ir Savādāk (Live)
13 Mana Dienišķā Dziesma - Live
14 Pacific time (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.