Perlla - Eu Vou - translation of the lyrics into English
Perlla Eu Vou

Perlla - Eu Vou

Lyrics and translation Perlla - Eu Vou




Eu Vou
I'm Going
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going!
Eu vou!
I'm going!
Todas as meninas
All the girls
Pensam em se divertir
Think about having fun
Dançar!
Dancing!
Mas briga comigo
But you fight with me
Quando eu peço pra sair
When I ask to go out
Oh! Oh! Ooooh!
Oh! Oh! Ooooh!
Lembro quantas vezes
I remember how many times
Você já me fez chorar
You've made me cry
Oh ahh!
Oh ahh!
O mundo da voltas
The world turns
E sai que a fila vai andar
And get out, the line will move
Não vou mais ser boba
I'm not going to be a fool anymore
Cansei de te esperar
I'm tired of waiting for you
As minhas amigas
My girlfriends
Estão saindo pra zuar
Are going out to have fun
Perdi muito tempo
I've wasted a lot of time
Já me decidi
I've made up my mind
Vou chutar o balde
I'm going to do whatever I want
Hoje eu vou me divertir
Tonight I'm going to have fun
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou curtir o pancadão
I'm going to enjoy the party
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Então DJ aumenta o som
So DJ, turn up the music
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou curtir o pancadão
I'm going to enjoy the party
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Todas as meninas
All the girls
Pensam em se divertir
Think about having fun
Dançar!
Dancing!
Mas briga comigo
But you fight with me
Quando eu peço pra sair
When I ask to go out
Oh! Oh! Ooooh!
Oh! Oh! Ooooh!
Lembro quantas vezes
I remember how many times
Você já me fez chorar
You've made me cry
Oh ahhhh!
Oh ahhhh!
O mundo da voltas
The world turns
E sai que a fila vai andar
And get out, the line will move
Não vou mais ser boba
I'm not going to be a fool anymore
Cansei de te esperar
I'm tired of waiting for you
As minhas amigas
My girlfriends
Estão saindo pra zuar
Are going out to have fun
Perdi muito tempo
I've wasted a lot of time
Já me decidi
I've made up my mind
Vou chutar o balde
I'm going to do whatever I want
E hoje eu vou me divertir
And tonight I'm going to have fun
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou curtir o pancadão
I'm going to enjoy the party
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Então DJ aumenta o som
So DJ, turn up the music
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou curtir o pancadão
I'm going to enjoy the party
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Dançar!
Dancing!
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Eu vou! Eu vou! Eu vou!
I'm going! I'm going! I'm going!
Eu vou! Oh! Oh! Oh!
I'm going! Oh! Oh! Oh!




Perlla - Eu Só Quero Ser Livre
Album
Eu Só Quero Ser Livre
date of release
01-06-2006

1 Pára de Se Iludir
2 Eu Vou
3 Tremendo Vacilão
4 Totalmente Demais
5 Estória de Caô
6 Já Não Somos Mais Livres
7 Cansado
8 Beijo Bom
9 Groove Dance
10 Depois do Amor
11 Tudo Bem
12 Males
Attention! Feel free to leave feedback.