Lyrics and translation Perlla - Filhinho de Papai

Filhinho de Papai

Só porque eu não te dei idéia
Você fica por aí me queimando
Só porque eu não te dei idéia
Você fica por aí me esculachando

Eu não sou daquelas que você pega por aí
Fala sério
Eu só queria te mostrar que sou uma mina maneira
Tu não viu?
Eu te dei toda planta e você não abriu os seus olhos
Agora hein?
Agora pode tirar o teu cavalinho da chuva

Refrão (2x)

Filhinho de papai
Se acha o gostoso
Não passa de um bobo
Mas isso comigo não rola
Comigo não cola
Comigo não rola

Não sei se você tá muito feliz
Mas eu me sinto muito bem
E corra atrás do teu
Porque aqui vem que não tem

By Valmir Rocha e Hellen Silvestre

Fils à papa

Juste parce que je ne t'ai pas donné d'idée
Tu continues à me brûler
Juste parce que je ne t'ai pas donné d'idée
Tu continues à me rabaisser

Je ne suis pas du genre que tu peux prendre comme ça
Sois sérieux
Je voulais juste te montrer que je suis une fille bien
Tu n'as pas vu ?
Je t'ai tout donné et tu n'as pas ouvert les yeux
Maintenant hein ?
Maintenant tu peux aller te faire voir

Refrain (2x)

Fils à papa
Tu te penses beau
Tu n'es qu'un idiot
Mais ça ne marchera pas avec moi
Avec moi ça ne colle pas
Avec moi ça ne marchera pas

Je ne sais pas si tu es très heureux
Mais je me sens très bien
Et cours après le tien
Parce qu'ici il n'y a rien pour toi

Par Valmir Rocha et Hellen Silvestre