Perlla - Tudo Bem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perlla - Tudo Bem




Tudo Bem
Tout va bien
Tudo Bem
Tout va bien
Offline
Hors ligne
Às vezes eu me esqueço,
Parfois, j'oublie,
A vida é desse jeito,
La vie est comme ça,
Fecho os olhos pra não ver
Je ferme les yeux pour ne pas voir
As vezes eu me perco,
Parfois, je me perds,
Sempre tentei agir direito,
J'ai toujours essayé d'agir correctement,
Mais não sei o que fazer
Mais je ne sais plus quoi faire
E as vezes eu te vejo,
Et parfois je te vois,
E procuro alguma luz,
Et je cherche une lumière,
Mais ninguém quer me dizer,
Mais personne ne veut me dire,
As coisas que eu queria ouvir
Les choses que j'avais envie d'entendre
Mais tudo bem, tudo bem
Mais tout va bien, tout va bien
Espero o dia amanhacer melhor
J'espère que le jour se lèvera mieux
tudo bem, tudo bem
Tout va bien, tout va bien
Espero o dia amanhecer melhor
J'espère que le jour se lèvera mieux
Eu sei quando percebo,
Je sais quand je le réalise,
Que não mais jeito,
Qu'il n'y a plus d'espoir,
Ninguém parece me entender,
Personne ne semble me comprendre,
sei, não sou perfeito,
Je sais, je ne suis pas parfaite,
Mais tento ser direito,
Mais j'essaie d'être bien,
Você devia tentar ser
Tu devrais essayer d'être
Um alguém melhor
Une meilleure personne
É triste mais o mundo (não é mais)
C'est triste, mais le monde n'est plus (pas comme avant)
Não é mais, como eu achava ser,
Ce n'est plus, comme je pensais qu'il était,
E eu tenho tanto medo
Et j'ai tellement peur
De um dia ser como você
D'être un jour comme toi
Mais tudo bem, tudo bem
Mais tout va bien, tout va bien
Espero o dia amanhacer melhor
J'espère que le jour se lèvera mieux
tudo bem, tudo bem
Tout va bien, tout va bien
Espero o dia amanhecer melhor
J'espère que le jour se lèvera mieux
tudo bem, tudo bem, tudo bem
Tout va bien, tout va bien, tout va bien
Espero o dia amanhecer melhor
J'espère que le jour se lèvera mieux
tudo bem, tudo bem
Tout va bien, tout va bien





Writer(s): Lulu Santos


Attention! Feel free to leave feedback.