Permanent Me - Allison - translation of the lyrics into Russian

Allison - Permanent Metranslation in Russian




Allison
Эллисон
You're listening too close
Ты слушаешь слишком внимательно,
With a knife in your back
С ножом в спине.
You're on the attack
Ты готова к атаке.
Oh, did I hurt you that bad?
О, неужели я так сильно тебя ранил?
You're sweating me, girl
Ты заставляешь меня потеть, девочка,
And it's not even subtle
И это совсем не тонко.
Oh, I am in trouble
О, у меня проблемы,
What to do now in my world
Что же мне теперь делать?
And oh my, dear Allison
И, Боже мой, дорогая Эллисон,
You're running in platform shoes
Ты бежишь в своих туфлях на платформе.
And you loved it when I wore my
И тебе нравилось, когда я носил
Evening blues
Свой вечерний синий.
And it's love, dear Allison
И это любовь, дорогая Эллисон,
You're kissing with such great ease
Ты целуешь с такой легкостью,
And my lips aren't hard to please
И мои губы не так уж сложно удовлетворить.
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one
Это ты та самая,
Who makes boys hold their breath
Кто заставляет парней затаить дыхание,
As you walk on
Когда ты проходишь мимо.
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one
Это ты та самая,
Who changed my life
Кто изменил мою жизнь,
Before it had begun
Еще до того, как она началась.
So by the phone is where I'll wait
Так что у телефона - это то место, где я буду ждать,
Waiting for calls
Ждать звонков,
Waiting for anything (Wait for anything)
Ждать чего угодно (Ждать чего угодно).
You're hypnotizing me
Ты гипнотизируешь меня
With those eyes and that smile
Этими глазами и этой улыбкой.
I think I'll be here
Думаю, я останусь здесь,
I think I'll be here for a while
Думаю, я пробуду здесь какое-то время.
And oh my, dear Allison
И, Боже мой, дорогая Эллисон,
You're running in platform shoes
Ты бежишь в своих туфлях на платформе.
And you loved it when I wore my
И тебе нравилось, когда я носил
Evening blues
Свой вечерний синий.
And it's love, dear Allison
И это любовь, дорогая Эллисон,
You're kissing with such great ease
Ты целуешь с такой легкостью,
And my lips aren't hard to please
И мои губы не так уж сложно удовлетворить.
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one
Это ты та самая,
Who makes boys hold their breath
Кто заставляет парней затаить дыхание,
As you walk on
Когда ты проходишь мимо.
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one
Это ты та самая,
Who changed my life
Кто изменил мою жизнь,
Before it had begun
Еще до того, как она началась.
Goodnight, dear Allison
Спокойной ночи, дорогая Эллисон,
Don't try to make me cry
Не пытайся заставить меня плакать.
Just let me walk away
Просто позволь мне уйти
And heal in time
И залечить раны со временем.
Goodbye, dear Allison
Прощай, дорогая Эллисон,
We'll meet again someday
Мы еще встретимся когда-нибудь,
And you'll be happier this way
И ты будешь счастливее так.
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one (You are the one)
Это ты та самая (Ты та самая),
Who makes boys hold their breath
Кто заставляет парней затаить дыхание,
As you walk on (You walk on)
Когда ты проходишь мимо (Ты проходишь мимо).
Hey now, Allison
Эй, Эллисон,
You are the one
Это ты та самая,
Who changed my life
Кто изменил мою жизнь,
Before it had begun
Еще до того, как она началась.





Writer(s): Elvis Costello

Permanent Me - After The Room Clears
Album
After The Room Clears
date of release
01-01-2007



Attention! Feel free to leave feedback.