Lyrics and translation Pernilla Andersson - Decemberblues (feat. Viktor Olsson)

Decemberblues (feat. Viktor Olsson)

Den första snön i Central park faller tyst, då faller jag
In i dina andetag
En annan plats, ett annat liv
Så många val, så lite tid
Men den frosten biter tag i allt som är fel med oss
Och jag, som aldrig hittar ur mig själv
Ett annat land, en annan stad
Men din hand på höften dröjer kvar

Och allt vi kan va är ett jukort från igår
Decemberblues
Så stilla mitt hjärta och jag vet att du förstår
Ett annat liv om tusen år

Så jag sliter vägarna igen, jag längtar bort och längtar hem
I alla fönster brinner ljus
Men i ett rum på Soho grand
Kan jag känna värmen från din hand

Och allt vi kan va är ett jukort från igår
Decemberblues
Så stilla ditt hjärta och du vet att jag förstår
Ett annat liv om tusen år

Har ingen kraft och ork att tänka på
Att jag vrider om kniven ett varv till, och låter oss gå

En annan plats, ett annat liv
Decemberblues, decemberblues

Декабрьская хандра (feat. Виктор Олссон)

Первый снег в Центральном парке тихо падает, и я падаю
В твои объятия
Другое место, другая жизнь
Так много выбора, так мало времени
Но этот мороз захватывает все, что не так с нами
И я, которая никогда не может разобраться в себе
Другая страна, другой город
Но твоя рука на моих бедрах все еще ощущается

И все, чем мы можем быть, это джокер из вчерашнего дня
Декабрьская хандра
Успокой мое сердце, и я знаю, что ты понимаешь
Другая жизнь через тысячу лет

Так что я снова рву дороги, я хочу уехать и хочу домой
Во всех окнах горят свечи
Но в комнате в Сохо Гранд
Я могу чувствовать тепло твоей руки

И все, чем мы можем быть, это джокер из вчерашнего дня
Декабрьская хандра
Успокой свое сердце, и ты знаешь, что я понимаю
Другая жизнь через тысячу лет

У меня нет сил и желания думать о том,
Что я снова проворачиваю нож и отпускаю нас

Другое место, другая жизнь
Декабрьская хандра, декабрьская хандра