Lyrics and translation Pernilla Andersson - Låt det gå (långfinger upp)

Låt det gå, låt det falla

Vad ska du ha din skönhet till om du aldrig kan se den själv?
Vad ger ditt vackra leende om du skriker i kudden av oro?
Låt det gå, låt det falla
Du måste inte bli älskad av alla
Låt det gå, låt det falla

Låt det gå, låt det falla

Hur ska du orka med ditt liv om du aldrig kan va dig själv?
Varför ge ditt bästa till massa clowner som aldrig tror på dig?
Låt dem gå, låt dem falla
Du måste inte rädda dem alla
Låt dem gå, låt dem falla

Låt det gå, låt det falla
Låt det gå, låt det falla

Långfinger upp, ge dem vad de tål
Du är vacker och stor, du är en amason (låt det gå)
Långfinger upp, ge dem vad de tål
(Låt det falla) Långfinger upp, ge dem vad de tål
Du är vacker och stor, du är en amason
Långfinger upp, ge dem vad de tål (låt det gå)
Låt det falla

Отпусти ее, пусть она упадет.

Какой будет твоя красота, если ты никогда не сможешь увидеть ее своими глазами?
Что подарит тебе красивую улыбку, если ты будешь кричать в подушку от беспокойства?
Отпусти ее, пусть она упадет.
Ты не обязана быть любимой всеми.
Отпусти ее, пусть она упадет.

Отпусти ее, пусть она упадет.

Как ты собираешься жить, если никогда не сможешь быть собой?
Зачем отдавать все лучшее кучке клоунов, которые никогда тебе не верят?
Отпусти их, отпусти их.
Тебе не нужно спасать их всех.
Отпусти их, отпусти их.

Отпусти ее, пусть она упадет.
Отпусти ее, пусть она упадет.

Средний палец вверх, дай им то, что они могут выдержать.
Ты прекрасна и велика, ты Амазонка (отпусти это).
Средний палец вверх, дай им то, что они могут выдержать.
(Пусть он упадет) средний палец вверх, дай им то, что они могут выдержать.
Ты прекрасна и велика, ты-Амазонка.
Дайте им то, что они могут вынести (отпустите это).
Пусть оно упадет.