Lyrics and translation Pernilla Wahlgren - Desperate Love

Desperate Love

L-O-V-E love calling out for you
I'm hoping that the airwaves will bear it through
Cause I've been waiting longer
Than anybody else
At least that's what I feel right now
My yearning is much stronger
Than anybody else's
I want to be your lady
Desperate love is looking for you
Destiny will make it come true
Where have you been hiding
Where have you flown
To you my love is unknown
Desperate love is calling again
Can't you see I'm wanting a friend
A signal in the air
A cry of despair
I got to find you somewhere
L-O-V-E love, reaching out for you
Although some way think that it is taboo
I should wait for marriage
Or mama to approve
But that's not what I feel right now
So come and bring your carriage
I'm waiting for your move
I want to be your lady
Desperate love is looking for you
Destiny will make it come true
Where have you been hiding
Where have you flown
To you my love is unknown
Desperate love is calling again
Can't you see I'm wanting a friend
A signal in the air
A cry of despair
I got to find you somewhere
I should wait for marriage
Or mama to approve
But that's not what I feel right now
So come and bring your carriage
I'm waiting for your move
I want to be your lady
Desperate love is looking for you
Destiny will make it come true
Where have you been hiding
Where have you flown
To you my love is unknown
Desperate love is calling again
Can't you see I'm wanting a friend
A signal in the air
A cry of despair
I got to find you somewhere
Desperate love is looking for you
Destiny will make it come true
Where have you been hiding
Where have you flown
To you my love is unknown
Desperate love is calling again
Can't you see I'm wanting a friend
A signal in the air
A cry of despair
I got to find you somewhere

Amour désespéré

A-M-O-U-R amour, je t'appelle
J'espère que les ondes porteront ma voix jusqu'à toi
Car j'attends plus longtemps
Que n'importe qui d'autre
C'est du moins ce que je ressens en ce moment
Mon désir est bien plus fort
Que celui de n'importe qui d'autre
Je veux être ta dame
L'amour désespéré te cherche
Le destin le fera se réaliser
Où te caches-tu
Où as-tu volé
Mon amour t'est inconnu
L'amour désespéré t'appelle encore
Ne vois-tu pas que je cherche un ami
Un signal dans l'air
Un cri de désespoir
Je dois te trouver quelque part
A-M-O-U-R amour, je te tends la main
Bien que certains pensent que c'est tabou
Je devrais attendre le mariage
Ou que maman approuve
Mais ce n'est pas ce que je ressens en ce moment
Alors viens avec ton carrosse
J'attends que tu fasses ton choix
Je veux être ta dame
L'amour désespéré te cherche
Le destin le fera se réaliser
Où te caches-tu
Où as-tu volé
Mon amour t'est inconnu
L'amour désespéré t'appelle encore
Ne vois-tu pas que je cherche un ami
Un signal dans l'air
Un cri de désespoir
Je dois te trouver quelque part
Je devrais attendre le mariage
Ou que maman approuve
Mais ce n'est pas ce que je ressens en ce moment
Alors viens avec ton carrosse
J'attends que tu fasses ton choix
Je veux être ta dame
L'amour désespéré te cherche
Le destin le fera se réaliser
Où te caches-tu
Où as-tu volé
Mon amour t'est inconnu
L'amour désespéré t'appelle encore
Ne vois-tu pas que je cherche un ami
Un signal dans l'air
Un cri de désespoir
Je dois te trouver quelque part
L'amour désespéré te cherche
Le destin le fera se réaliser
Où te caches-tu
Où as-tu volé
Mon amour t'est inconnu
L'amour désespéré t'appelle encore
Ne vois-tu pas que je cherche un ami
Un signal dans l'air
Un cri de désespoir
Je dois te trouver quelque part