Lyrics and translation Pernilla Wahlgren - Every Time When We're Together

Every Time When We're Together

Every boy I met before,
Every time I longed for something more
I didn't know you then
All the dreams they were not true, all the tears I cried
When I felt blue
I didn't know you then
I, I didn't realize, to love someone could feel this way,
What should I do,
What should I say and I just can't go on
Without you, no I can't go on Without you
Loving you that's all on my mind.
Feelin'like burning flames, everytime When we're together
Loving you that's all on my mind.
I will never feel the same, so how can I go On if you're not mine
I never thought that I would say,
I need you by my side all night and day.
I didn't know you then
I never thought that just your name could make my
Heartbeat fall and rise Again. I didn't know you know you then
I, I didn't realize, to love someone could feel this way,
What should I do,
What should I say and I just can't go on
Without you, and I can't go on Without you
Loving you that's all on my mind.
Feelin' like burning flames, everytime When we're together
Loving you that's all on my mind.
I will never feel the same, so how can I go On if you're not mine
I didn't know you then and now,
Now I need you more than ever, and I Need you more than ever
I, I didn't realize, to love someone could feel this way,
What should I do,
What should I say and I just can't go on
Without you, and I can't go on Without you
Loving you that's all on my mind.
Feelin' like burning flames, everytime When we're together
Loving you that's all on my mind. I will never feel the same,
So how can I go On without you. Loving you that's all on my mind.
Feelin'like burning Flames, everytime when we're together. L
Oving you that's all on my mind,
I Will never feel the same, so how can I go on if you're not mine

Каждый раз, когда мы вместе

Каждый парень, которого я встречал раньше,
Каждый раз, когда я тосковал по чему-то большему
Я тогда тебя не знала
Все мечты были неправдой, все слёзы, которые я лил
Когда я чувствовал себя подавленным
Я тогда тебя не знал
Я, я не осознавал, что любить кого-то может быть таким,
Что мне делать,
Что мне сказать, и я просто не могу продолжать
Без тебя, нет, я не могу продолжать без тебя
Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Чувство, словно горящие пламя, каждый раз, когда мы вместе
Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Я никогда больше не буду чувствовать себя таким же, так как же я могу продолжить, если тебя нет рядом
Я никогда не думал, что скажу,
Я нуждаюсь в тебе рядом со мной всю ночь и день.
Я тогда тебя не знала
Я никогда не думал, что одно только твоё имя могло бы заставить
Моё сердце биться чаще и замедляться. Я не знал тебя, не знал
Я, я не осознавал, что любить кого-то может быть таким,
Что мне делать,
Что мне сказать, и я просто не могу продолжать
Без тебя, и я не могу продолжать без тебя
Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Чувство, словно горящие пламя, каждый раз, когда мы вместе
Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Я никогда больше не буду чувствовать себя таким же, так как же я могу продолжить, если тебя нет рядом
Я тогда тебя не знала, а теперь,
Теперь я нуждаюсь в тебе больше, чем когда-либо, и я нуждаюсь в тебе больше, чем когда-либо
Я, я не осознавал, что любить кого-то может быть таким,
Что мне делать,
Что мне сказать, и я просто не могу продолжать
Без тебя, и я не могу продолжать без тебя
Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Чувство, словно горящие пламя, каждый раз, когда мы вместе
Любить тебя - это всё, о чём я думаю. Я никогда больше не буду чувствовать себя таким же,
Так как же я могу продолжить без тебя. Любить тебя - это всё, о чём я думаю.
Чувство, словно горящие пламя каждый раз, когда мы вместе. Л
Юбить тебя - это всё, о чём я думаю,
Я никогда больше не буду чувствовать себя таким же, так как же я могу продолжить, если тебя нет рядом