Lyrics and translation Pernilla Wahlgren - När Du...

När Du...

När du ser på mig
När du ler mot mig
Brinner det som eldar i min kropp
Och jag blir varm
När du rör vid mig
Jag vill va hos dig
Och känna värmen
Bränna het och varm
I mig -nära dig
När du rör vid mig
Brinner jag i dig
Lågor som är osläckbara
Värmer dig och mig
När du rör vid mig
Jag blir tyngdlös
Faller ner djupt i dig
När du är hos mig
Vill jag röra dig
Röras av, förföras av
Förstå att du är min
När du ler mot mig
Jag kan känna Ditt hjärta slå i mig...

Когда Ты...

Когда ты смотришь на меня,
Когда ты улыбаешься мне,
Разгорается огонь в моем теле,
И мне становится жарко.
Когда ты прикасаешься ко мне,
Я хочу быть рядом с тобой
И чувствовать тепло,
Гореть горячо и жарко
Внутри себя - рядом с тобой.
Когда ты прикасаешься ко мне,
Я сгораю в тебе,
Пламя, которое невозможно потушить,
Согревает тебя и меня.
Когда ты прикасаешься ко мне,
Я теряю вес,
Падаю глубоко в тебя.
Когда ты рядом со мной,
Я хочу прикасаться к тебе,
Быть тронутой, соблазненной,
Понять, что ты мой.
Когда ты улыбаешься мне,
Я чувствую, как твое сердце бьется во мне...