Lyrics and translation Pernilla Wahlgren - Picadilly Circus
De
talar
om
Rom,
Paris
och
Seine
Они
говорят
о
Риме,
Париже
и
Сене.
Om
tågresor
till
Moskva
О
путешествии
на
поезде
в
Москву
Tulpaner
i
blom,
en
känd
fontän
Тюльпаны
в
цвету,
знаменитый
фонтан.
De
flyger
till
USA
Они
летят
в
Соединенные
Штаты.
Och
ingen
kan
förstå
att
min
passion
И
никто
не
может
понять
моей
страсти.
Finns
nån
annanstans
och
är
så
stark
Это
где-то
в
другом
месте,
и
это
так
сильно.
Och
inte
för
en
miljon
vill
jag
missa
mitt
öde
И
ни
за
что
на
свете
я
не
хочу
упустить
свою
судьбу.
För
Piccadilly
Circus,
är
stället
för
mig
Цирк
Пикадилли-это
место
для
меня.
Piccadilly
Circus,
där
mötte
jag
dig
Цирк
Пикадилли,
где
я
встретил
тебя.
Minnet
av
ett
ögonkast
Воспоминание
о
взгляде
...
Det
som
hände
fick
mig
fast
То,
что
произошло,
заставило
меня
застрять.
Piccadilly
Circus,
där
börjar
mitt
liv
Цирк
Пикадилли,
где
начинается
моя
жизнь.
Vännernas
tal,
om
paradis
Сказка
о
друзьях,
о
Рае.
Bahamas
och
Saint
Tropez
Багамы
и
Сен-Тропе
Om
karneval,
Hawaii-bris
О
карнавале,
Гавайском
бризе
Och
möten
på
strandkafé
И
встречи
в
пляжном
кафе.
Nej,
ingen
kan
förstå
att
min
passion
Никто
не
может
понять
мою
страсть.
Finns
nån
annanstans
och
är
så
stark
Это
где-то
в
другом
месте,
и
это
так
сильно.
Nej,
inte
för
en
miljon
vill
jag
missa
mitt
öde
Нет,
ни
за
что
на
свете
я
не
хочу
упустить
свою
судьбу.
Piccadilly
Circus,
är
stället
för
mig
Цирк
Пикадилли-место
для
меня.
Piccadilly
Circus,
där
mötte
jag
dig
Цирк
Пикадилли,
где
я
встретил
тебя.
Minnet
av
ett
ögonkast
Воспоминание
о
взгляде
...
Det
som
hände
fick
mig
fast
То,
что
произошло,
заставило
меня
застрять.
Piccadilly
Circus,
där
börjar
mitt
liv
Цирк
Пикадилли,
где
начинается
моя
жизнь.
Piccadilly
Circus,
är
stället
för
mig
Цирк
Пикадилли-это
место
для
тебя.
Piccadilly
Circus,
där
mötte
jag
dig
Цирк
Пикадилли,
где
я
встретил
тебя.
Minnet
av
ett
ögonkast
Воспоминание
о
взгляде
...
Det
som
hände
fick
mig
fast
То,
что
произошло,
заставило
меня
застрять.
Piccadilly
Circus,
där
mötte
jag
dig
Цирк
Пикадилли,
где
я
встретил
тебя.
Piccadilly
Circus,
där
mötte
jag
dig
Цирк
Пикадилли,
где
я
встретил
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Andersson, Bruno Glenmark
Attention! Feel free to leave feedback.