Lyrics and translation Pernilla Wahlgren - Pure Dynamite

Pure Dynamite

You're my perfect stranger, would you like to spend some time with me?
Just a touch of danger, step into a world of fantasy
You're the one that I've been searching for
Can't wait another minute, take it to the limit
And I still be coming back for more
Try to understand, it's never been like this before
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Now is all that matters, no use looking back to yesterday (yesterday)
And whatever happens, they can never take tonight away
You're the one that I've been searching for
Can't wait another minute, take it to the limit
And I still be coming back for more
Try to understand, it's never been like this before
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true
You are mine now (You are mine now)
You are mine now (oh)
You are mine now (baby, you're like dynamite to me)
Too good to be
You are mine now (You are mine now)
You are mine now (oh baby)
You are mine now (you are mine and we're gonna be as one)
Too good to be
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true
(You should like to spend some time with me)
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true

Чистый Динамит

Ты мой прекрасный незнакомец, не хочешь ли провести со мной немного времени?
Всего лишь капля опасности, шагни в мир фантазий
Ты тот, кого я искала
Не могу ждать ни минуты больше, дойдем до предела
И я все равно буду возвращаться за добавкой
Попытайся понять, такого раньше никогда не было
Чистый Динамит, ничто нас не остановит
Ты мой сегодня вечером, во всех смыслах и как бы то ни было
Поверь мне, ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Сейчас важно только настоящее, нет смысла оглядываться на вчерашний день (вчерашний день)
И что бы ни случилось, они никогда не смогут отнять у нас этот вечер
Ты тот, кого я искала
Не могу ждать ни минуты больше, дойдем до предела
И я все равно буду возвращаться за добавкой
Попытайся понять, такого раньше никогда не было
Чистый Динамит, ничто нас не остановит
Ты мой сегодня вечером, во всех смыслах и как бы то ни было
Поверь мне, ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Чистый Динамит, мое сердце работает сверхурочно
Любовь горит ярко
Я надеюсь и молюсь, чтобы она сияла
О, малыш! Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Ты мой теперь (Ты мой теперь)
Ты мой теперь (о)
Ты мой теперь (малыш, ты как динамит для меня)
Слишком хорош, чтобы быть
Ты мой теперь (Ты мой теперь)
Ты мой теперь (о, малыш)
Ты мой теперь (ты мой, и мы будем единым целым)
Слишком хорош, чтобы быть
Чистый Динамит, ничто нас не остановит
Ты мой сегодня вечером, во всех смыслах и как бы то ни было
Поверь мне, ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Чистый Динамит, мое сердце работает сверхурочно
Любовь горит ярко
Я надеюсь и молюсь, чтобы она сияла
О, малыш! Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
(Тебе стоит провести со мной немного времени)
Чистый Динамит, ничто нас не остановит
Ты мой сегодня вечером, во всех смыслах и как бы то ни было
Поверь мне, ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Чистый Динамит, мое сердце работает сверхурочно
Любовь горит ярко
Я надеюсь и молюсь, чтобы она сияла
О, малыш! Ты слишком хорош, чтобы быть правдой