Lyrics and translation Pernille Vallentin - Stay Inside You

Stay Inside You

I don't wanna kiss your cries
I don't wanna say goodbye
I just want me here beside you now
I don't know, could I be blue?
Red og misty, trapped in rouge
Somewhere in between I'll find myself (myself)

Your fire's trying to blind me
Say I'd better turn it away now
But I wanna stay inside you
The wind is trying to change me
Telling me to wipe you away now
I wanna stay inside you
Just wanna live inside you
It's all I really want now

Is there room enough for me?
Let me look inside and see

I think I see that little heart, for me
I wish you'd sway with me
Come and dance with she
I'll be your buttercup, we'll fly away today

Your fire's trying to blind me
Say I'd better turn it away now
But I wanna stay inside you
The wind is trying to change me
Telling me to wipe you away now
I wanna stay inside you
Just wanna live inside you
It's all I really want now
And I beg you baby, stay

The world falls down
Without you

Останься во мне

Я не хочу целовать твои слезы
Я не хочу говорить "прощай"
Я просто хочу быть рядом с тобой сейчас
Я не знаю, могу ли я быть грустной?
Красной и туманной, в плену румян
Где-то посередине я найду себя (себя)

Твой огонь пытается ослепить меня
Говорят, мне лучше отвернуться сейчас
Но я хочу остаться в тебе
Ветер пытается изменить меня
Говорит мне стереть тебя сейчас
Я хочу остаться в тебе
Просто хочу жить в тебе
Это все, чего я действительно хочу сейчас

Есть ли достаточно места для меня?
Позволь мне заглянуть внутрь и посмотреть

Мне кажется, я вижу это маленькое сердечко, для меня
Я бы хотела, чтобы ты покачался со мной
Пойдем, потанцуй со мной
Я буду твоим лютиком, мы улетим сегодня

Твой огонь пытается ослепить меня
Говорят, мне лучше отвернуться сейчас
Но я хочу остаться в тебе
Ветер пытается изменить меня
Говорит мне стереть тебя сейчас
Я хочу остаться в тебе
Просто хочу жить в тебе
Это все, чего я действительно хочу сейчас
И я умоляю тебя, милый, останься

Мир рушится
Без тебя