Pero Panjkovic - Adios Amor - translation of the lyrics into Russian
Pero Panjkovic Adios Amor

Pero Panjkovic - Adios Amor

Lyrics and translation Pero Panjkovic - Adios Amor




Adios Amor
Прощай, любовь
Na mom stolu diše sama
На моем столе дышит одиноко
Dio mora, dio neba
Часть моря, часть неба,
Jedna mala školjka plava
Маленькая голубая ракушка,
Dio onog što mi treba
Часть того, что мне нужно,
Jedna mala školjka plava
Маленькая голубая ракушка,
Dio onog što mi treba
Часть того, что мне нужно.
Adios amor, sad zbogom ljubavi
Прощай, любовь, теперь прощай, моя любовь,
Teško se, teško rastati
Тяжело, тяжело расставаться.
Adios amor, i ne zaboravi
Прощай, любовь, и не забывай,
Da smo se ludo voljeli
Что мы безумно любили,
Na ljubav vječnu zakleli
В вечной любви клялись.
Adios, amor, adios amor
Прощай, любовь, прощай, любовь.
Na mom stolu diše sama
На моем столе дышит одиноко
Uspomena ona sveta
Воспоминание то святое,
Jedna mala školjka plava
Маленькая голубая ракушка,
Dio našeg sretnog ljeta
Часть нашего счастливого лета,
Jedna mala školjka plava
Маленькая голубая ракушка,
Dio našeg sretnog ljeta
Часть нашего счастливого лета.
Adios amor, sad zbogom ljubavi
Прощай, любовь, теперь прощай, моя любовь,
Teško se, teško rastati
Тяжело, тяжело расставаться.
Adios amor, i ne zaboravi
Прощай, любовь, и не забывай,
Da smo se ludo voljeli
Что мы безумно любили,
Na ljubav vječnu zakleli
В вечной любви клялись.
Adios, amor, adios amor
Прощай, любовь, прощай, любовь.
Adios amor, sad zbogom ljubavi
Прощай, любовь, теперь прощай, моя любовь,
Teško se, teško rastati
Тяжело, тяжело расставаться.
Adios amor, i ne zaboravi
Прощай, любовь, и не забывай,
Da smo se ludo voljeli
Что мы безумно любили,
Na ljubav vječnu zakleli
В вечной любви клялись.
Adios, amor, adios amor
Прощай, любовь, прощай, любовь.
Da smo se ludo voljeli
Что мы безумно любили,
Na ljubav vječnu zakleli
В вечной любви клялись.
Adios, amor, adios amor
Прощай, любовь, прощай, любовь.




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Mirko Kraljeviä†
Pero Panjkovic - Žao Mi Je
Album
Žao Mi Je
date of release
01-01-1994

1 Prijatelju Moj
2 Sunčano Je Nebo Proplakalo
3 Bijele Ruže
4 Dobra Večer, Dobri Čovječe
5 Di Je Duša Da Mi Bude Tilo
6 Nikad Više
7 Adios Amor
8 Ja Ću Dalje Putem Svojim
Attention! Feel free to leave feedback.