Lyrics and translation Pero Panjkovic - Kad Zora Svane

Kad Zora Svane

Lagala si da čekaš me tu
Dok more je bilo moj jedini drug
Lagala si, al' praštam ti to
Jer dijelili mi smo i dobro i zlo

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Nikoga nemam na svijetu tom
Nikoga nemam da podijelim bol

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Когда рассветёт

Ты лгала, что ждёшь меня здесь,
Пока море было моим единственным другом.
Ты лгала, но я прощаю тебе это,
Ведь мы делили и добро, и зло.

Когда рассветёт, я уйду
И ты больше никогда меня не увидишь.
Когда рассветёт, ты будешь спать,
И никто не будет плакать обо мне.

У меня никого нет в этом мире,
Никого нет, чтобы разделить боль.

Когда рассветёт, я уйду
И ты больше никогда меня не увидишь.
Когда рассветёт, ты будешь спать,
И никто не будет плакать обо мне.

Когда рассветёт, я уйду
И ты больше никогда меня не увидишь.
Когда рассветёт, ты будешь спать,
И никто не будет плакать обо мне.