Lyrics and translation Perola feat. Djodje - Mazuké

Mazuké

Ei...
Mazuké, mazuké
Que queres comigo?

Reclamo mas pra ti é tipo nada
Digo o que eu não gosto e estou cansada
Finges que não ouves e que faço confusão
Boy tu deixas me tão down, down, down

Só pra te agradar fiquei calada
E segui a tua vida e a tua estrada
Pensando no nosso amor
Deixei de ser eu
Mas só piorou em tudo que aconteceu

Pois já nem ligavas
Nem procuravas
Eu sim é que andava atrás de ti
Já nem falavas
Nem só olhavas
Me pergunto se é esse amor que tu sentes por mim
Sentes por mim, amor

Mazuké, mazuké
Que tu queres comigo
Mazuké, mazuké

Nha kretxeu
Bu ka mesti fala mal ku mi assi nou
Pamô bu sabi dretu ma ami nta adorou
As vez npodi agi mal
Ma podi ten certeza ma bo ê special
Se calhar nka sta sabi demonstrou

Não adianta pedires desculpa
Pois os teus erros não têm justificação, não
Nta assumi nha culpa
Si na algum momento mi nmagua bu coraçon

Pois já nem ligavas
Nem procuravas
Eu sim é que andava atrás de ti
Já nem falavas
Nem só olhavas
Me pergunto se é esse amor que tu sentes por mim
Sentes por mim amor

Mazuké, mazuké
Que tu queres comigo
Mazuké, mazuké

Mazuké, mazuké
Que tu queres comigo
Mazuké, mazuké

Eu quero ficar contigo
Mazuké, mazuké

Обманщик

Эй...
Обманщик, обманщик
Что ты хочешь от меня?

Я жалуюсь, но тебе все равно
Говорю, что мне не нравится, и я устала
Ты делаешь вид, что не слышишь, и что я устраиваю скандал
Парень, ты меня так расстраиваешь, расстраиваешь, расстраиваешь

Только чтобы угодить тебе, я молчала
И следовала твоей жизни и твоим путем
Думая о нашей любви
Я перестала быть собой
Но все стало только хуже во всем, что произошло

Ведь ты даже не звонил
Даже не искал меня
Это я бегала за тобой
Ты даже не разговаривал
Даже не смотрел
Я спрашиваю себя, это ли та любовь, которую ты испытываешь ко мне
Испытываешь ко мне, любовь?

Обманщик, обманщик
Что ты хочешь от меня?
Обманщик, обманщик

Моя малышка
Ты не должна так плохо со мной говорить
Потому что ты точно знаешь, что я тебя обожаю
Иногда я могу плохо поступать
Но ты можешь быть уверена, что ты особенная
Возможно, я не умею это показывать

Не нужно извиняться
Потому что у твоих ошибок нет оправдания, нет
Я признаю свою вину
Если когда-либо я ранил твое сердце

Ведь ты даже не звонил
Даже не искал меня
Это я бегала за тобой
Ты даже не разговаривал
Даже не смотрел
Я спрашиваю себя, это ли та любовь, которую ты испытываешь ко мне
Испытываешь ко мне, любовь?

Обманщик, обманщик
Что ты хочешь от меня?
Обманщик, обманщик

Обманщик, обманщик
Что ты хочешь от меня?
Обманщик, обманщик

Я хочу остаться с тобой
Обманщик, обманщик