Lyrics and translation Perotá Chingò - Considerando Que

Considerando Que

Considerando que
Las gaviotas y la espuma se encontrarán
Dibujarán melodías en la arena
Endulzándonos de cantos y color

Perdiendo el tiempo
Detrás de eso
Vuelvo al lugar
Navegando mis ideas
En el agua o en el viento
A la noche puedo andar lejos de mí

Sobre todo pienso que
Con el paso de las olas
Llegaré
Y al saber que estoy despierto
Voy perdiendo mis adentros
Me confundo con los peces
Y me voy

Las gaviotas y la espuma
Endulzándonos de cantos
Navegando mis ideas
A la noche puedo andar
Y al saber que estoy despierto
Voy perdiendo mi silencio
Me confundo con los peces
Y me voy

Sobre todo pienso que
Con el paso de las olas
Llegaré

Considérant Que

Considérant que
Les mouettes et l'écume se rencontreront
Elles dessineront des mélodies dans le sable
Nous succomberons à leurs chants et à leurs couleurs

Perdant mon temps
Derrière tout ça
Je retourne à l'endroit
Navigant dans mes idées
Dans l'eau ou dans le vent
La nuit, je peux me retrouver loin de moi-même

Par-dessus tout, je pense que
Avec le passage des vagues
J'arriverai
Et en sachant que je suis éveillée
Je perds mes profondeurs
Je me confonds avec les poissons
Et je pars

Les mouettes et l'écume
Nous succomberons à leurs chants
Navigant dans mes idées
La nuit, je peux me retrouver
Et en sachant que je suis éveillée
Je perds mon silence
Je me confonds avec les poissons
Et je pars

Par-dessus tout, je pense que
Avec le passage des vagues
J'arriverai