Perotá Chingò - Inés - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perotá Chingò - Inés




Inés
Inés
Inés-tabilidad
Inés-tabilité
Yo voy a sentarme en frente a tu puerta a llorar
Je vais m'asseoir devant ta porte pour pleurer
A ver si me pega el sol y
Pour voir si le soleil me frappe et
Yo voy a sentarme en frente a tu puerta a esperar
Je vais m'asseoir devant ta porte pour attendre
Salí a caminar
Je suis sorti me promener
Y qué lindas las chicas, las chicas
Et comme les filles sont belles, les filles
Las chicas del tren al pasar y
Les filles du train en passant et
Inés- tabilidad
Inés-tabilité
Es esa la rueda que me trajo hasta acá, ah-ah-ah y
C'est cette roue qui m'a amené ici, ah-ah-ah et
Yo miro fijamente al sol
Je regarde fixement le soleil
A ver cómo me va, cómo me va
Pour voir comment je vais, comment je vais
Que cómo me va hoy
Comment je vais aujourd'hui
Yo miro fijamente al sol
Je regarde fixement le soleil
A ver cómo me va, que cómo me va
Pour voir comment je vais, comment je vais
Que cómo me va hoy
Comment je vais aujourd'hui
Basta con mirarme pa' soltar la bestia y
Il suffit de me regarder pour lâcher la bête et
Inés-perado el final
Inés-perdu la fin
Que basta con tocarme pa' soltar la bestia y
Que suffit de me toucher pour lâcher la bête et
Inés-tabilidad
Inés-tabilité
Yo voy a sentarme en frente a tu puerta a llorar, a patear, a gritar
Je vais m'asseoir devant ta porte pour pleurer, pour frapper, pour crier
Y si te querés ir
Et si tu veux partir
Abajo tenés la puerta y solo tenes que abrir y
Tu as la porte en bas et il suffit de l'ouvrir et
Inés- tabilidad
Inés-tabilité
Son las 11 y 11 minutos y estamos donde tenemos que estar
Il est 11h11 et nous sommes nous devons être
Yo miro fijamente al sol a ver cómo me va
Je regarde fixement le soleil pour voir comment je vais
Que cómo me va, que cómo me va hoy
Comment je vais, comment je vais aujourd'hui
Yo miro fijamente al sol a ver cómo me va
Je regarde fixement le soleil pour voir comment je vais
Que cómo me va, que cómo me va hoy
Comment je vais, comment je vais aujourd'hui
Basta con mirarme pa' soltar la bestia y
Il suffit de me regarder pour lâcher la bête et
Inés-perado el final
Inés-perdu la fin
Que basta con tocarme pa' soltar la bestia y
Que suffit de me toucher pour lâcher la bête et
Wapa, wapa, wapa, wapapapapapa
Wapa, wapa, wapa, wapapapapapa
Wapa, wapa, wapa, wapapapapapa
Wapa, wapa, wapa, wapapapapapa
Wapapay, wapapay, wapapay, wapapapaparapapa
Wapapay, wapapay, wapapay, wapapapaparapapa
Inés-tabilidad
Inés-tabilité
Son las 11 y 11 minutos y estamos
Il est 11h11 et nous sommes
Donde
Tenemos
Nous
Que estar
Devons être






Attention! Feel free to leave feedback.