Perotá Chingò - Peguei uma Chuva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perotá Chingò - Peguei uma Chuva




Peguei uma Chuva
J'ai pris la pluie
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
Posso te ver bem
Je peux bien te voir
Posso ver tão bem
Je peux si bien te voir
Bendita brisa do mar, chega na minha beira
La douce brise de la mer arrive à mon bord
Pode o rio sair em ti, maré
La marée peut se déverser en toi, rivière
Água chuva me da
La pluie me donne de l'eau
Corrente leva
Le courant emporte
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
I said we are living fast
J'ai dit que nous vivons vite
Cause everyday in Babylon you wake up and you say hi
Parce que chaque jour à Babylone tu te réveilles et tu dis bonjour
Cause everyday in Babylon you wake up and you get high
Parce que chaque jour à Babylone tu te réveilles et tu te défonces
I said we are living really, really fast
J'ai dit que nous vivons vraiment, vraiment vite
But we can run no more
Mais nous ne pouvons plus courir
Pode o rio sair em ti, maré
La marée peut se déverser en toi, rivière
Água chuva me
La pluie me donne de l'eau
Corrente leva
Le courant emporte
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Peguei uma chuva
J'ai pris la pluie
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit
Presente da natureza
Un cadeau de la nature
Minha floresta abençoa
Ma forêt bénit





Writer(s): María Dolores Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.