Lyrics and translation Perotá Chingó feat. Ernesto Snajer - El Tiempo Está Después

El Tiempo Está Después

La calle Llupes raya al medio
Encuentra Belvedere,
El tren saluda desde abajo,
Con silbos de tristeza,
Aquellas filas infinitas
Saliendo de Central
El empedrado está tapado,
Pero allí está.
La primavera en aquel barrio
Se llama soledad,
Se llama gritos de ternura
Pidiendo para entrar,
Y en el apuro está lloviendo
Ya no se apretarán
Mis lágrimas en tus bolsillos,
Cambiaste de sacón.
Un día nos encontraremos
En otro carnaval,
Tendremos suerte si aprendemos
Que no hay ningún rincón,
Que no hay ningún atracadero
Que pueda disolver
En su escondite lo que fuimos,
El tiempo está después.
(...)
La calle Llupes raya al medio,
Encuentra Belvedere,
El tren saluda desde abajo,
Con silbos de tristeza,
Aquellas filas infinitas
Saliendo de Central
El empedrado está tapado,
Pero allí está.
La primavera en aquel barrio
Se llama soledad,
Se llama gritos de ternura
Pidiendo para entrar,
Y en el apuro está lloviendo
Ya no se apretarán
Mis lágrimas en tus bolsillos,
Cambiaste de sacón.
Un día nos encontraremos,
En otro carnaval,
Tendremos suerte si aprendemos
Que no hay ningún rincón,
Que no hay ningún atracadero
Que pueda disolver
En su escondite lo que fuimos,
El tiempo está después.
Un día nos encontraremos,
En otro carnaval,
Tendremos suerte si aprendemos
Que no hay ningún rincón,
Que no hay ningún atracadero
Que pueda disolver
En su escondite lo que fuimos,
El tiempo está después.
(...)
El tiempo...
(...)

Время пришло

Лупес Стрит проходит посредине
Найти Belvedere,
Поезд приветствует снизу
Печальными гудками
Эти бесконечные ряды
Выходят из Central
Мостовая завалена снегом
Но она там.
Весна в этом районе
Называется одиночество
Называется криками нежности
Просьбами войти
И в суматохе идет дождь
Мои слезы
Больше не будут сверляться в твоих карманах
Ты сменила пиджак.
Однажды мы встретимся снова
На другом карнавале
Нам повезет, если мы поймем
Что нет ни единого уголка
Нет ни одной гавани
Которые смогли бы стереть
В своем тайнике то, чем мы были
Время пришло.
(...)
Лупес Стрит проходит посредине,
Найти Belvedere,
Поезд приветствует снизу
Печальными гудками,
Эти бесконечные ряды
Выходят из Central
Мостовая завалена снегом
Но она там.
Весна в этом районе
Называется одиночество
Называется криками нежности
Просьбами войти,
И в суматохе идет дождь
Мои слезы
Больше не будут сверляться в твоих карманах,
Ты сменила пиджак.
Однажды мы встретимся снова,
На другом карнавале,
Нам повезет, если мы поймем
Что нет ни единого уголка,
Нет ни одной гавани
Которые смогли бы стереть
В своем тайнике то, чем мы были,
Время пришло.
Однажды мы встретимся снова,
На другом карнавале,
Нам повезет, если мы поймем
Что нет ни единого уголка,
Нет ни одной гавани
Которые смогли бы стереть
В своем тайнике то, чем мы были,
Время пришло.
(...)
Время...
(...)