Restless (Arty Remix) - Tiff Lacey translation in Russian

Restless (Arty Remix)

You seem so restless tonight, my dear
Who would have guessed this might be here?
Everything you wanted, everything you planned
A butterfly landing right in your hand
So why so restless?

It feels so loveless in here tonight
And it's something I miss, it don't feel right
Nothing I ever done, nothing I had planned
A soldier's mouth is burning, but you offer him
Yet still you're restless
Yet still you're restless

So why so restless?
Should I stay or go?
I need to know
Don't keep me guessing
If I wait tonight, will the daylight
Will it still keep me guessing?
Should I stay or go?
I need to know
Don't keep me guessing
If I wait tonight, will the daylight
Will it still keep me guessing?

Don't keep me guessing
Don't keep me guessing
So why so restless?
Don't keep me guessing

Беспокойный (Arty Remix)

Ты кажешься таким беспокойным сегодня, мой дорогой
Кто бы мог подумать, что это случится с тобой?
Всё, что ты хотел, всё, что ты задумал
Бабочка, приземлившаяся прямо в твою ладонь
Так почему же ты беспокоен?

Так безлюбовно здесь сегодня, в этот час
Я скучаю по теплу, всё не так у нас
Ничего из сделанного, ничего из планов
Солдат с пересохшим ртом, но ты протягиваешь длань
И всё же ты беспокоен
И всё же ты беспокоен

Так почему же ты беспокоен?
Остаться мне или уйти?
Мне нужно знать
Не заставляй гадать
Если дождусь рассвета, будет ли сиять
Свет, что заставит вновь гадать?
Остаться мне или уйти?
Мне нужно знать
Не заставляй гадать
Если дождусь рассвета, будет ли сиять
Свет, что заставит вновь гадать?

Не заставляй гадать
Не заставляй гадать
Так почему же ты беспокоен?
Не заставляй гадать