Perro Callejero - La Vida Ya No Es Igual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perro Callejero - La Vida Ya No Es Igual




La Vida Ya No Es Igual
Жизнь уже не такова
LA VIDA YA NO ES IGUAL
ЖИЗНЬ УЖЕ НЕ ТАКОВА
Sabes que yo nunca intentaria olvidarte
Ты знаешь, я бы никогда не пытался забыть тебя
Seria en vano, tirar todos mis recuerdos en el pasado
Это было бы напрасно, выбрасывать все мои воспоминания в прошлое
Sabes que yo nunca buscaria a nadie ya lo he intentado
Ты знаешь, я бы никогда не искал кого-то другого, я уже пробовал
Y no encontrado a nadie que llene tu espacio
И не нашел никого, кто мог бы занять твое место
Sabes que la vida ya no es igual sin ti a mi lado
Ты знаешь, что жизнь уже не такова без тебя рядом со мной
Besarte es la necesidad que me esta matando
Поцелуи - это необходимость, которая убивает меня
Sabes que quisiera echar el tiempo atras
Ты знаешь, я бы хотел откатить время назад
Volver a esos dias y no dejarte ir
Вернуться к тем дням и не отпускать тебя
Otra vez por cobardia
Снова из-за трусости
Vas a ver que en medio de la soledad
Ты увидишь, что среди одиночества
Ya me internado y que ya nada puedo hacer
Я уже погрузился и больше ничего не могу сделать
Pues te has marchado
Ведь ты ушла
Sabes que la vida ya no es igual
Ты знаешь, что жизнь уже не такова
Sin ti a mi lado besarte es la necesidad
Без тебя рядом со мной, поцелуи - это необходимость
Que me esta matando
Которая убивает меня
Sabes que quisiera echar el tiempo atras
Ты знаешь, я бы хотел откатить время назад
Volver a esos dias y no dejarte ir otra vez por cobardia
Вернуться к тем дням и не отпускать тебя снова из-за трусости
Por cobardia, sabes que, sabes que...
Из-за трусости, ты знаешь, ты знаешь...





Writer(s): israel gabriel tejada juárez


Attention! Feel free to leave feedback.