Lyrics and translation Perrozompopo - Cuando Tardas y Demoras
Cuando Tardas y Demoras
Когда ты опаздываешь и медлишь
El
amor
es
una
bolsa
de
recuerdos
Любовь
- это
мешок
воспоминаний
Es
un
grito
una
mirada
entre
los
dos
Это
крик,
взгляд
между
нами
Es
un
abismo
sin
final
Это
пропасть
без
конца
El
esfuerzo
de
tus
manos
con
las
mias
Усилия
наших
рук
вместе
La
caricia
de
un
buen
beso
y
sin
medida
Ласка
доброго
поцелуя
и
без
меры
Es
sentirse
mas
que
dos
cuando
caminas
Это
почувствовать
себя
больше
чем
вдвоем,
когда
ты
идешь
Es
gastarse
en
una
boca
el
corazón
Это
отдать
свое
сердце
в
чужие
уста
El
amor
es
acertijo
es
el
pecado
santiguado
Любовь
- это
загадка,
это
освященный
грех
Es
la
locura
de
los
sexos
Это
безумие
полов
El
sudor
de
nuestros
huesos
Пот
наших
тел
Y
es
un
punto
de
partida
en
nuestra
vida
И
это
отправная
точка
в
нашей
жизни
Que
nos
cega
la
mirada
y
nos
lastima
Которая
ослепляет
наш
взгляд
и
ранит
нас
Es
sentirse
más
que
dos
cuando
caminas
Это
почувствовать
себя
больше
чем
вдвоем,
когда
ты
идешь
Es
gastarse
en
una
boca
el
corazón
Это
отдать
свое
сердце
в
чужие
уста
El
amor
es
mi
estructura
es
la
palabra
Любовь
- это
моя
опора,
это
слово
Las
esquinas
de
tu
boca
la
verdad
Уголки
твоих
губ
- это
истина
Es
pilar
que
me
sostiene
cuando
siento
que
estoy
solo
Это
столп,
который
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
одиноким
Cuando
tardas
y
demoras
en
volver
Когда
ты
опаздываешь
и
медлишь
с
возвращением
Cuando
tardas
y
demoras
y
hace
tiempo
que
no
vuelves
Когда
ты
опаздываешь
и
медлишь,
и
давно
не
возвращаешься
Y
se
retarda
en
nuestro
encuentro
И
наша
встреча
задерживается
Es
mi
amor
el
que
soporta
Это
моя
любовь
терпит
Y
es
mi
muro
elaborado
con
heridas
И
моя
стена,
построенная
из
ран
El
que
inyecta
su
veneno
y
asi
vivo
Та,
что
впрыскивает
свой
яд,
и
так
я
живу
Es
sentirse
mas
que
dos
cuando
caminas
Это
почувствовать
себя
больше
чем
вдвоем,
когда
ты
идешь
Es
gastarse
en
una
boca
el
corazón
Это
отдать
свое
сердце
в
чужие
уста
El
amor
es
complicado
acurrucarlo
Любовь
сложно
приручить
Cuando
decide
marcharse
Когда
она
решает
уйти
Del
lugar
donde
aparco
Из
того
места,
где
я
ее
оставил
El
amor
es
nuestro
punto
de
partida
Любовь
- это
наша
отправная
точка
Es
sentirse
mas
que
dos
cuando
caminas
Это
почувствовать
себя
больше
чем
вдвоем,
когда
ты
идешь
Es
tu
pierna
entrecruzada
Это
твоя
перекинутая
нога
Que
me
anima
la
garganta
Которая
бодрит
мне
горло
Y
te
canto
esta
cancion
И
я
пою
тебе
эту
песню
El
amor
es
mi
estructura
es
la
palabra
Любовь
- это
моя
опора,
это
слово
Las
esquinas
de
tu
boca
la
verdad
Уголки
твоих
губ
- это
истина
Es
pilar
que
me
sostiene
cuando
siento
que
estoy
solo
Это
столп,
который
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
одиноким
Cuando
tardas
y
demoras
en
volver
Когда
ты
опаздываешь
и
медлишь
с
возвращением
El
amor
es
no
espantarse
a
las
miradas
Любовь
- это
не
пугаться
взглядов
Es
querer
vivir
el
tiempo
un
poco
más
Это
хотеть
жить
немного
дольше
Es
pilar
que
me
sostiene
cuando
siento
que
estoy
solo
Это
столп,
который
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
одиноким
Cuando
tardas
y
demoras
en
volver
Когда
ты
опаздываешь
и
медлишь
с
возвращением
Cuando
tardas
y
demoras
en
volver
Когда
ты
опаздываешь
и
медлишь
с
возвращением
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Perrozompopo
Attention! Feel free to leave feedback.