Lyrics and translation Perrozompopo - Lo Profundo del Respiro

Lo Profundo del Respiro

Cuanto tengo, cuanto tuve,
Cuanto tengo para dar,
Cuanto riezgo hay en los besos
Que en la calle te encontras
Y que pasan por tus manos
Y te inquietan y te vas,
Y te vas en lo profundo del respiro
Porque sabes que estas bien
Y que al despertar mañana tomaremos un cafe.
Que hermosura es el delirio de tu boca
Cuando da demas, demas, demas, demas,
Cuando depositas en mis labios
Tus verdad y tu dolor
Tu mirada y la emocion
Y te vas en lo profundo del respiro
Porque sabes que estas bien
Y que al despertar mañana miraremos el reloj...
...despues te iras y el dia de lo mas normal
Busco en tus fotografias,
Yo, fumando,
Sacudiendo una cancion
Para establecer en un lugar mi corazon
Tu ausencia da envidia,
Da palabras que escribir
Y sacude como el mar al caracol,
Al caracol...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh

Cuando buscas un encuentro
Que te pueda alimentar
Nunca sabes de su fuerza
O si lleva un antifaz
Si te espanta amores viejos
O te inquieta y te lanzas
Y te vas en lo profundo del respiro
Porque sabes que estas bien
Y que al despertar mañana miraremos el reloj
Despues te iras y el dia de lo mas normal
Busco en tus fotografias,
Yo, fumando,
Sacudiendo una cancion
Para establecer en un lugar mi corazon
Tu ausencia da envidia,
Da palabras que escribir
Y sacude como el mar al caracol, al caracol...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh
Despues te iras y el dia de lo mas normal
Busco en tus fotografias,
Yo, fumando,
Sacudiendo una cancion
Para establecer en un lugar mi corazon
Tu ausencia da envidia,
Da palabras que escribir
Y sacude como el mar al caracol, al caracol...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh

Le Fond de la Respiration

Combien j'ai, combien j'ai eu,
Combien j'ai à donner,
Combien de risques il y a dans les baisers
Que tu trouves dans la rue
Et qui passent par tes mains
Et te troublent et tu pars,
Et tu pars dans le fond de la respiration
Parce que tu sais que tu vas bien
Et qu'au réveil demain nous prendrons un café.
Quelle beauté le délire de ta bouche
Quand il donne trop, trop, trop, trop,
Quand tu déposes sur mes lèvres
Ta vérité et ta douleur
Ton regard et l'émotion
Et tu pars dans le fond de la respiration
Parce que tu sais que tu vas bien
Et qu'au réveil demain nous regarderons l'horloge...
...puis tu partiras et la journée sera la plus normale
Je cherche dans tes photos,
Moi, en train de fumer,
Secouant une chanson
Pour établir mon cœur quelque part
Ton absence donne envie,
Donne des mots à écrire
Et secoue comme la mer l'escargot,
L'escargot...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh

Quand tu cherches une rencontre
Qui puisse te nourrir
Tu ne sais jamais de sa force
Ou s'il porte un bandeau
Si ça te fait peur les vieux amours
Ou ça te trouble et tu te lances
Et tu pars dans le fond de la respiration
Parce que tu sais que tu vas bien
Et qu'au réveil demain nous regarderons l'horloge
Puis tu partiras et la journée sera la plus normale
Je cherche dans tes photos,
Moi, en train de fumer,
Secouant une chanson
Pour établir mon cœur quelque part
Ton absence donne envie,
Donne des mots à écrire
Et secoue comme la mer l'escargot, l'escargot...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh
Puis tu partiras et la journée sera la plus normale
Je cherche dans tes photos,
Moi, en train de fumer,
Secouant une chanson
Pour établir mon cœur quelque part
Ton absence donne envie,
Donne des mots à écrire
Et secoue comme la mer l'escargot, l'escargot...
Uuh uuh uuh uh
Uh uh uh uuh uuuh