Lyrics and translation Perrozompopo - Muchacha de Arenas

Muchacha de Arenas

Dame la arena y el olear de tus caderas,
Sobre la playa donde solo el mar, nos ve,
Para que el brillo del naranja quede quieto,
Entre el dibujo de mi beso en tu lunar.

Muchacha bella que alborota mi locura,
Y me desprende hacia las calles de su amor,
Y ahí reposo entre sus labios mis secretos,
El pañuelo y las canciones
Que al quererla le escribí.

No te me pierdas en los miedos que da el aire,
Pues si te pierdes se me pierde el corazón,
Quédate cerca del calor que da mi abrazo,
Para fundirnos entre el humo y la pasión,
Muchacha de arenas de italianas playas,
Muchacha de arenas de italianas playas.

Como serpiente cruzaré tus altos valles,
Tus cortos ríos, cicatrices y el jardín,
Para besar la perla blanca encantadora,
Que te colocas los domingos al salir.

Y por tu boca muera el pez y muera yo,
Muchacha de arenas de italianas playas...

Юноша с пляжа

Дай мне песок и волну твоих бёдер,
На пляже, где только море видит нас,
Чтобы яркий оранжевый луч застыл,
В рисунке моего поцелуя на твоей родинке.

Прекрасный юноша, который сводит меня с ума,
И разрывает меня по улицам своей любви,
И там я шепчу свои секреты на его губы,
Платок и песни,
Которые я написала, любя его.

Не теряйся в страхах, что вызывает ветер,
Ибо если ты потеряешься, потеряется и моё сердце,
Оставайся рядом с теплом, которое даёт моё объятие,
Чтобы слиться в дыму и страсти,
Юноша с пляжей итальянских земель,
Юноша с пляжей итальянских земель.

Как змея, я переползу твои высокие холмы,
Твои короткие реки, шрамы и сад,
Чтобы поцеловать прекрасную белую жемчужину,
Которую ты надеваешь по воскресеньям, выходя из дома.

И в твоём рту пусть умрут и рыба, и я,
Юноша с пляжей итальянских земель...