Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol - translation of the lyrics into German

Nos Quieren Dejar Sin Pinol - Perrozompopotranslation in German




Nos Quieren Dejar Sin Pinol
Sie wollen uns das Pinol nehmen
Cuando vas por la calle
Wenn du durch die Straße gehst
Cuando acarreando va la 10
Wenn die Linie 10 fährt
Aquella gente que va para el brete
Diese Leute, die zur Arbeit gehen
Siempre te encuentras un agujero
Immer findest du ein Loch
Alguien sentado en el banco del miedo
Jemand sitzt auf der Bank der Angst
Cuando vas por la calle
Wenn du durch die Straße gehst
Cuando ves los chateles
Wenn du die Jungs siehst
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Wie sie sich mit ihrem Becher Klebstoff zudröhnen
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques una foto de mierda que causa dolor
Dass es ein Scheißbild ist, das Schmerz verursacht
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Dass das System uns das Pinol nehmen will
Suelta tu boca
Mach deinen Mund auf
Suelta tus manos
Mach deine Hände frei
Y que no piensen que pueden domarnos
Und lass sie nicht denken, sie könnten uns zähmen
Salte a las calles, a ver que pasa
Geh auf die Straßen, um zu sehen, was passiert
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Denn das System will uns das Pinol nehmen
Cuando vas por la calle
Wenn du durch die Straße gehst
Cuando acarreando va la 10
Wenn die Linie 10 fährt
Aquella gente que va para el brete
Diese Leute, die zur Arbeit gehen
Siempre te encuentras un agujero
Immer findest du ein Loch
Alguien sentado en el banco del miedo
Jemand sitzt auf der Bank der Angst
Bocas pasandose flores con polvo y amor
Münder, die sich Blumen mit Staub und Liebe weitergeben
Cuando vas por la calle
Wenn du durch die Straße gehst
Cuando ves los chateles
Wenn du die Jungs siehst
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Wie sie sich mit ihrem Becher Klebstoff zudröhnen
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques una foto de mierda que causa dolor
Dass es ein Scheißbild ist, das Schmerz verursacht
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Dass das System uns das Pinol nehmen will
Suelta tu boca
Mach deinen Mund auf
Suelta tus manos
Mach deine Hände frei
Y que no piensen que pueden domarnos
Und lass sie nicht denken, sie könnten uns zähmen
Salte a las calles, a ver que pasa
Geh auf die Straßen, um zu sehen, was passiert
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Denn das System will uns das Pinol nehmen
Sera que al fin, se va a cumplir...
Wird es endlich geschehen...
Mi sue br> Sera que al fin, voy a perder...
Mein Trau br> Wird es sein, dass ich endlich verliere...
El miedo
Die Angst
Sera que el leberinto de tus dientes...
Wird es sein, dass das Labyrinth deiner Zähne...
Se abrira... se abrira... se abrira... se abrira mi mar...!
Sich öffnen wird... sich öffnen wird... sich öffnen wird... sich öffnen wird mein Meer...!
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques una foto de mierda
Dass es ein Scheißbild ist
Que causa dolor
Das Schmerz verursacht
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
Dass das System uns das Pinol nehmen will
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques una foto de mierda
Dass es ein Scheißbild ist
Que causa dolor
Das Schmerz verursacht
No te das cuenta no no
Merkst du es nicht, nein nein
No tomas cuenta
Du beachtest es nicht
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
Dass das System uns das Pinol nehmen will





Writer(s): Ramon Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.