Lyrics and translation Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol

Nos Quieren Dejar Sin Pinol

Cuando vas por la calle
Cuando acarreando va la 10
Aquella gente que va para el brete
Siempre te encuentras un agujero
Alguien sentado en el banco del miedo
Cuando vas por la calle
Cuando ves los chateles
Metiendose un subidon con su vaso de pega
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques una foto de mierda que causa dolor
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Suelta tu boca
Suelta tus manos
Y que no piensen que pueden domarnos
Salte a las calles, a ver que pasa
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Cuando vas por la calle
Cuando acarreando va la 10
Aquella gente que va para el brete
Siempre te encuentras un agujero
Alguien sentado en el banco del miedo
Bocas pasandose flores con polvo y amor
Cuando vas por la calle
Cuando ves los chateles
Metiendose un subidon con su vaso de pega
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques una foto de mierda que causa dolor
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Suelta tu boca
Suelta tus manos
Y que no piensen que pueden domarnos
Salte a las calles, a ver que pasa
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Sera que al fin, se va a cumplir...
Mi sue br> Sera que al fin, voy a perder...
El miedo
Sera que el leberinto de tus dientes...
Se abrira... se abrira... se abrira... se abrira mi mar...!
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques una foto de mierda
Que causa dolor
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques una foto de mierda
Que causa dolor
No te das cuenta no no
No tomas cuenta
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol

Ils veulent nous laisser sans Pinol

Quand tu marches dans la rue
Quand la ligne 10 transporte ses gens
Ces gens qui vont au travail
Tu trouves toujours un trou
Quelqu'un assis sur le banc de la peur
Quand tu marches dans la rue
Quand tu vois les clochards
Se shootant avec leur verre de colle
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est une photo de merde qui fait mal
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est que le système veut nous laisser sans Pinol
Lâche ta bouche
Lâche tes mains
Et qu'ils ne pensent pas qu'ils peuvent nous dompter
Sors dans les rues, voyons ce qui se passe
Et c'est que le système veut nous laisser sans Pinol
Quand tu marches dans la rue
Quand la ligne 10 transporte ses gens
Ces gens qui vont au travail
Tu trouves toujours un trou
Quelqu'un assis sur le banc de la peur
Des bouches se passant des fleurs avec de la poussière et de l'amour
Quand tu marches dans la rue
Quand tu vois les clochards
Se shootant avec leur verre de colle
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est une photo de merde qui fait mal
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est que le système veut nous laisser sans Pinol
Lâche ta bouche
Lâche tes mains
Et qu'ils ne pensent pas qu'ils peuvent nous dompter
Sors dans les rues, voyons ce qui se passe
Et c'est que le système veut nous laisser sans Pinol
Serait-ce que finalement, ça va arriver...
Mon rêve... Serait-ce que finalement, je vais perdre...
La peur
Serait-ce que le labyrinthe de tes dents...
S'ouvrira... s'ouvrira... s'ouvrira... s'ouvrira ma mer...!
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est une photo de merde
Qui fait mal
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est que le système veut nous laisser sans Pinol
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est une photo de merde
Qui fait mal
Tu ne le vois pas, non, non
Tu ne le remarques pas
C'est que le système veut nous laisser sans Pinol