Lyrics and translation Perrozompopo - Tus Ojos Chinitos

Tus Ojos Chinitos

Quiero tus ojos chinitos
Un tiempo aquí cerca de mi corazón
Y compartir todo aquello que aún no hemos juntos podido bailar
Todas las cosas que tal vez viviste
Vivirlas un tanto y un poco mejor
Quiero tus ojos chinitos
Un tiempo aquí cerca de mi corazón

Quiero que todo suceda
Que se habran las puertas, que se habran de abrir
Quiero que también tus piernas me
Ahoguen sin miedo para poderme asfixiar

Y todas las cosas que tal vez viviste
Vivirlas un tanto y un poco mejor
Quiero tus ojos chinitos
Un tiempo aquí cerca de mi corazón

Hoy seré marea que tus lunas aceleran
Seré también la sonrisa que te alivian el querer
Seré un pequeño camino con flores y a orillas del río mi amor

Seré un pequeño camino con flores y a orillas del río mi amor

Quiero tus ojos chinitos un tiempo aquí cerca de mi corazón

Tes Yeux Bridés

Je veux tes yeux bridés
Un moment près de mon cœur
Et partager tout ce que nous n'avons pas encore pu danser ensemble
Toutes les choses que tu as peut-être vécues
Les vivre un peu et un peu mieux
Je veux tes yeux bridés
Un moment près de mon cœur

Je veux que tout arrive
Que les portes s'ouvrent, qu'elles s'ouvrent
Je veux que tes jambes me
Noient sans peur pour que je puisse m'étouffer

Et toutes les choses que tu as peut-être vécues
Les vivre un peu et un peu mieux
Je veux tes yeux bridés
Un moment près de mon cœur

Aujourd'hui je serai la marée que tes lunes accélèrent
Je serai aussi le sourire qui te soulage de l'amour
Je serai un petit chemin avec des fleurs et au bord de la rivière mon amour

Je serai un petit chemin avec des fleurs et au bord de la rivière mon amour

Je veux tes yeux bridés un moment près de mon cœur