Lyrics and translation Perry Blake - Give Me Back My Childhood

Give Me Back My Childhood

An orchestra of women are out to get me
They have their reasons and I have many faults
An orchestra of women much like confetti
They stick around but not that long

Give me back my childhood
Give me back what I have lost

I walk along the shore and think of mary poppins
She knew then and she knows now
That confidence can make a cripple skip on rivers
She knew then, she knew then

Give me back my childhood
Give me back what I have lost

Rends-moi mon enfance

Un orchestre de femmes est là pour me faire du mal
Elles ont leurs raisons et j'ai beaucoup de défauts
Un orchestre de femmes, comme des confettis
Elles restent, mais pas très longtemps

Rends-moi mon enfance
Rends-moi ce que j'ai perdu

Je marche le long du rivage et je pense à Mary Poppins
Elle le savait alors, et elle le sait maintenant
Que la confiance peut faire sauter un infirme sur les rivières
Elle le savait alors, elle le savait alors

Rends-moi mon enfance
Rends-moi ce que j'ai perdu