Lyrics and translation Perry Blake - If You Don't Want Me

If You Don't Want Me

Clueless we soldiered on
Stillborn to worlds unknown
People who′ve never been
They cry no tears at all
If you don't want me
Let me know
If you don′t need me
Then let me go
If you don't love me anymore
Then you don't love me any less
Clear skies were never mine
Dark clouds are all I′ve known
That people who′ve never seen
True love could only know
If you don't want me
Let me know
If you don′t need me
Then tell me so
If you don't love me anymore
Then you don′t love me any less
If you don't want me
Let me know
If you don′t need me
Then let me go
If you don't love me anymore
Then you don't love me any less
You don′t love me any less

Если ты меня не хочешь

Мы шли вперед, как слепые солдаты,
Мертворожденные в мирах неведомых.
Люди, которые никогда не были,
Они совсем не плачут.
Если ты меня не хочешь,
Дай мне знать.
Если я тебе не нужен,
Тогда отпусти меня.
Если ты меня больше не любишь,
Значит, ты любишь меня не меньше.
Ясного неба у меня никогда не было,
Только темные тучи я знаю.
Те, кто никогда не видел,
Настоящей любви, могли бы только знать.
Если ты меня не хочешь,
Дай мне знать.
Если я тебе не нужен,
Тогда скажи мне об этом.
Если ты меня больше не любишь,
Значит, ты любишь меня не меньше.
Если ты меня не хочешь,
Дай мне знать.
Если я тебе не нужен,
Тогда отпусти меня.
Если ты меня больше не любишь,
Значит, ты любишь меня не меньше.
Ты любишь меня не меньше.