Lyrics and translation Perry Blake - Naked Man

Naked Man

Naked man dreaming of a naked god
Naked God dreaming of a clothed world
Hopeless dawn offers up it's tragedy
Fading sun washes out to sea

And you know that's how it goes
When people steep themselves in faith
You know that's how it goes
That's how it goes

Child of prague, lying through it's broken teeth
Get a dog, at least they don't forget

And we know that's how it goes
When people steep themselves in love
We know that's how it goes
That's how it goes

Valentine, why should I remember you?
Valentine, please let me forget.
Valentine, why should I remember you?
Valentine, please let me forget
Let me go.

Homme nu

Homme nu rêvant d'un dieu nu
Dieu nu rêvant d'un monde vêtu
L'aube sans espoir offre sa tragédie
Le soleil déclinant se lave à la mer

Et tu sais que c'est comme ça que ça se passe
Quand les gens s'imprègnent de foi
Tu sais que c'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe

Enfant de Prague, mentant à travers ses dents brisées
Prends un chien, au moins ils n'oublient pas

Et nous savons que c'est comme ça que ça se passe
Quand les gens s'imprègnent d'amour
Nous savons que c'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe

Valentine, pourquoi devrais-je me souvenir de toi ?
Valentine, s'il te plaît, laisse-moi oublier.
Valentine, pourquoi devrais-je me souvenir de toi ?
Valentine, s'il te plaît, laisse-moi oublier
Laisse-moi partir.