Perry Blake - New Year's Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Blake - New Year's Wish




New Year's Wish
Новогоднее желание
Streets are full of people
Улицы полны людей,
Laughter echoes through the halls
Смех эхом разносится по залам.
Christmas makes me dizzy
Рождество кружит мне голову,
I have many friends to call
У меня много друзей, которым я могу позвонить.
And pockets full of promises
И карманы полны обещаний,
I tried to keep them all
Я пытался сдержать их все.
Calling out for someone
Взывая к кому-то,
To replace the one that′s gone
Чтобы заменить ту, что ушла.
Sparkles like the diamond
Сверкает, как бриллиант,
That you've hidden in your room
Который ты спрятала в своей комнате.
I look into this night sky
Я смотрю в это ночное небо
And I wondor, where are you?
И думаю, где же ты?
And winter′s full of memories
И зима полна воспоминаний,
That summer leaves behind
Которые оставляет после себя лето.
A new year's wish, an offering
Новогоднее желание, подношение,
To give another try
Чтобы попробовать еще раз.
And pockets full of promises
И карманы полны обещаний,
I tried to keep them all
Я пытался сдержать их все.
Calling out for someone
Взывая к кому-то,
To replace the one that's gone
Чтобы заменить ту, что ушла.





Writer(s): Toby John Pitman, Kieran Gorman, Marco Sabio


Attention! Feel free to leave feedback.