Lyrics and translation Perry Blake - The Road to Hollywood
It's
a
dirty
little
world
Это
грязный
маленький
мир.
Full
of
dirty
little
complications
Полон
маленьких
грязных
сложностей.
And
I've
been
kneeling
at
your
feet
И
я
стоял
на
коленях
у
твоих
ног.
I've
been
holding
up
the
cross
for
us
now
Теперь
я
держу
крест
за
нас.
And
it's
a
sad
sad
sad
song
И
это
грустная
грустная
грустная
песня
Yeah
it's
a
sad
sad
sad
song
Да
это
грустная
грустная
грустная
песня
We're
all
on
the
road
to
Hollywood
Мы
все
на
пути
в
Голливуд.
See
you
on
the
road
to
Hollywood
Увидимся
по
дороге
в
Голливуд.
It's
a
situation
lost
in
the
midst
Это
ситуация
затерянная
в
гуще
событий
Of
the
bitch
renaissance
Сука
Ренессанс
And
I've
been
burying
the
past
И
я
хороню
прошлое.
In
a
place
that
I
can't
locate
now.
В
месте,
которое
я
не
могу
найти
сейчас.
And
it's
the
season
of
love
И
это
время
любви.
Yeah
it's
the
season
of
love
Да,
это
Сезон
любви.
We're
all
on
the
road
to
Hollywood
Мы
все
на
пути
в
Голливуд.
See
you
on
the
road
to
Hollywood
Увидимся
по
дороге
в
Голливуд.
I
got
my
teenage
kicks
Я
получил
свой
подростковый
кайф
From
a
middle
aged
man
in
slacks
От
мужчины
средних
лет
в
брюках.
So
forgive
me
if
it
takes
a
while
Так
что
прости
меня,
если
это
займет
некоторое
время.
For
me
to
laugh.
Чтобы
я
смеялся.
We're
all
on
the
road
to
Hollywood
Мы
все
на
пути
в
Голливуд.
See
you
on
the
road
to
Hollywood
Увидимся
по
дороге
в
Голливуд.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kieran Gorman, Marco Sabiu
Attention! Feel free to leave feedback.