We Couldn't Decide - Perry Blake translation in German

We Couldn't Decide

I couldn't decide
Couldn't decide
Couldn't decide

Moments of weakness
Long goodbyes
How long must lovers try?

You couldn't decide
Couldn't decide
Couldn't decide

And how the seasons changed
But our love remained the same

We couldn't decide
Couldn't decide
Couldn't decide

Now that the feeling is gone
These moments preserved in song

We couldn't decide
Couldn't decide
Couldn't decide
We couldn't decide
Couldn't decide
Couldn't decide

Wir konnten uns nicht entscheiden

Ich konnte mich nicht entscheiden
Konnte mich nicht entscheiden
Konnte mich nicht entscheiden

Momente der Schwäche
Lange Abschiede
Wie lange müssen Liebende es versuchen?

Du konntest dich nicht entscheiden
Konntest dich nicht entscheiden
Konntest dich nicht entscheiden

Und wie sich die Jahreszeiten änderten
Aber unsere Liebe blieb dieselbe

Wir konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden

Nun, da das Gefühl verschwunden ist
Diese Momente im Lied bewahrt

Wir konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden
Wir konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden
Konnten uns nicht entscheiden