Lyrics and translation Perry Como & The Fontane Sisters - Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
I
hear
a
polka
and
my
troubles
are
through
J'entends
un
polka
et
tous
mes
soucis
s'envolent
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-Dee-Dee
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-Dee-Dee
This
kind
of
music
is
like
heaven
to
me
Ce
genre
de
musique
est
comme
le
paradis
pour
moi
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Has
got
me
higher
than
a
kite
Je
suis
plus
haut
que
le
ciel
Hand
me
down
my
soup
and
fish
Ramène-moi
ma
soupe
et
mon
poisson
I
am
gonna
get
my
wish
Je
vais
réaliser
mon
rêve
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Je
vais
danser
ce
soir
When
there's
a
trombone
playin'
I
get
a
thrill,
I
always
will
Quand
un
trombone
joue,
j'ai
des
frissons,
toujours
When
there's
a
concertina
stretched
about
a
mile
Quand
un
accordéon
s'étire
sur
un
kilomètre
I
always
smile
'cause
that's
my
style
Je
souris
toujours,
c'est
mon
style
When
there's
a
fiddle
in
the
middle
Quand
un
violon
est
au
milieu
Oh,
it
really
is
a
riddle
how
he
plays
a
tune
so
sweet
Oh,
c'est
vraiment
une
énigme
comment
il
joue
une
mélodie
si
douce
Plays
a
tune
so
sweet
that
I
could
die
Une
mélodie
si
douce
que
je
pourrais
mourir
Lead
me
to
the
floor
and
hear
me
yell
for
more
Mène-moi
sur
la
piste
et
écoute-moi
crier
pour
en
avoir
plus
'Cause
I'm
a
Hoop-Dee-Doin'
kind
of
guy
Parce
que
je
suis
un
homme
qui
aime
danser
le
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-De-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-De-Doo
(I
hear
a
polka
and
my
troubles
are
through)
(J'entends
un
polka
et
tous
mes
soucis
s'envolent)
Ha,
ha,
ha,
ha
Ha,
ha,
ha,
ha
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-De-Dee
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-De-Dee
(This
kind
of
music
is
like
heaven
to
me)
(Ce
genre
de
musique
est
comme
le
paradis
pour
moi)
Oh,
Hoop-Dee-Doo
Oh,
Hoop-Dee-Doo
(Hoop-Dee-Doo)
(Hoop-Dee-Doo)
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doo
(Hoop-Dee-Doo)
(Hoop-Dee-Doo)
Has
got
me
higher
than
a
kite
Je
suis
plus
haut
que
le
ciel
Hand
me
down
my
soup
and
fish
Ramène-moi
ma
soupe
et
mon
poisson
I
am
gonna
get
my
wish
Je
vais
réaliser
mon
rêve
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Je
vais
danser
ce
soir
When
there's
a
trombone
playin'
Quand
un
trombone
joue
(He
gets
a
thrill)
(Il
a
des
frissons)
I
get
a
thrill,
I
always
will
J'ai
des
frissons,
toujours
(He
always
will)
(Il
les
a
toujours)
When
there's
a
concertina
stretched
about
a
mile
Quand
un
accordéon
s'étire
sur
un
kilomètre
I
always
smile
Je
souris
toujours
(You'll
see
him
smile)
(Tu
le
verras
sourire)
'Cause
that's
my
style
C'est
mon
style
(Oh,
that's
his
style)
(Oh,
c'est
son
style)
When
there's
a
fiddle
in
the
middle
Quand
un
violon
est
au
milieu
Oh,
it
really
is
a
riddle
how
he
plays
a
tune
so
sweet
Oh,
c'est
vraiment
une
énigme
comment
il
joue
une
mélodie
si
douce
(Plays
a
tune
so
sweet
that
we
could
die)
(Une
mélodie
si
douce
que
nous
pourrions
mourir)
Ah,
yes
lead
me
to
the
floor
and
hear
me
yell
for
more
Ah,
oui,
mène-moi
sur
la
piste
et
écoute-moi
crier
pour
en
avoir
plus
'Cause
I'm
a
Hoop-Dee-Doin'
kind
of
guy
Parce
que
je
suis
un
homme
qui
aime
danser
le
Hoop-Dee-Doo
Oh,
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Oh,
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
It's
got
us
higher
than
a
kite
On
est
plus
haut
que
le
ciel
They're
in
clover,
we're
in
bloom
Ils
sont
dans
le
bonheur,
nous
sommes
en
fleurs
When
we're
dancin'
give
us
room
Quand
on
danse,
laisse-nous
de
la
place
Hoop-De-Doin'
it
with
all
of
our
might
Je
danse
le
Hoop-Dee-Doo
avec
toute
ma
force
Rain
may
fall
and
snow
may
come
La
pluie
peut
tomber
et
la
neige
peut
venir
Nothin's
gonna
stop
us
from
Rien
ne
nous
empêchera
de
Hoop-Dee-Doin'
it
Danser
le
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doin'
it
Danser
le
Hoop-Dee-Doo
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Danser
le
Hoop-Dee-Doo
ce
soir
Rate the translation
1
Magic Moments (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
![Исполнитель Perry Como & The Fontane Sisters, альбом Rollin' Stone / With All My Heart and Soul (feat. Mitchell Ayres and His Orchestra) [Mono Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/i/9/8/hgiul289im.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.