Lies (With the Ramblers) - Perry Como & The Ramblerstranslation in French
Lies
that
made
me
happy
Des
mensonges
qui
m'ont
rendu
heureux
Lies
that
made
me
blue.
Des
mensonges
qui
m'ont
rendu
triste.
You
lied
to
me
the
day
that
Tu
m'as
menti
le
jour
où
You
promised
to
be
true.
Tu
as
promis
d'être
fidèle.
Lies
that
broike
my
heart,
dear,
Des
mensonges
qui
m'ont
brisé
le
cœur,
mon
amour,
I
believed
them,
too.
Je
les
ai
crus,
aussi.
But
the
meanest
lie
Mais
le
mensonge
le
plus
cruel
That
you
told
to
me
was
Que
tu
m'as
dit,
c'était
I
love
you.
Je
t'aime.
Rate the translation
1
If
2 Don't Let the Stars Get In Your Eyes (With The Ramblers)
3 Lies (With the Ramblers)
4 To Know You (Is to Love You) (With the Fontane Sisters)
5 My Love and Devotion
6 Watermelon Weather (with Eddie Fisher)
7 Maybe
8 I Confess
9 Noodlin' Rag (With the Fontane Sisters)
10 Tulips and Heather
11 With All My Heart and Soul
12 Rollin' Stone (With the Fontane Sisters)
13 There's No Boat Like a Rowboat (With the Fontane Sisters)
14 Hello Young Lovers
15 Zing Zing, Zoom Zoom
16 Please Mr. Sun
2 Don't Let the Stars Get In Your Eyes (With The Ramblers)
3 Lies (With the Ramblers)
4 To Know You (Is to Love You) (With the Fontane Sisters)
5 My Love and Devotion
6 Watermelon Weather (with Eddie Fisher)
7 Maybe
8 I Confess
9 Noodlin' Rag (With the Fontane Sisters)
10 Tulips and Heather
11 With All My Heart and Soul
12 Rollin' Stone (With the Fontane Sisters)
13 There's No Boat Like a Rowboat (With the Fontane Sisters)
14 Hello Young Lovers
15 Zing Zing, Zoom Zoom
16 Please Mr. Sun
Attention! Feel free to leave feedback.