Lyrics and translation Perry Como - Act of Contrition
O
My
God,
I
am
heartily
sorry,
Mon
Dieu,
je
regrette
sincèrement,
For
having
offended
Thee,
D'avoir
t'avoir
offensé,
And
I
detest
all
my
sins,
Et
je
déteste
tous
mes
péchés,
Because
I
dread
the
loss
of
heaven,
Parce
que
je
redoute
de
perdre
le
paradis,
And
the
pains
of
Hell,
Et
les
tourments
de
l'enfer,
But
most
of
all
because
I
have
offended
Thee
My
God,
Mais
surtout
parce
que
je
t'ai
offensé
Mon
Dieu,
Who
art
all
good
and
deserving
of
all
my
love,
Qui
es
tout
bon
et
mérite
tout
mon
amour,
I
firmly
resolve,
with
the
help
of
thy
grace,
Je
suis
fermement
résolu,
avec
l'aide
de
ta
grâce,
To
confess
my
sin,
to
do
penance,
À
confesser
mes
péchés,
à
faire
pénitence,
And
to
amend
my
life,
Et
à
amender
ma
vie,
Amen
Amen
Traditional
~
Traditionnel
~
Musical
setting
by
Joseph
J.
Leahy
Cadre
musical
de
Joseph
J.
Leahy
Rate the translation
1
All Through the Night
2 I May Never Pass This Way Again
3 I Believe
4 Goodnight Sweet Jesus
5 When You Come To The End Of The Day
6 Nearer, My God, to Thee
7 The Lord's Prayer
8 Abide With Me
9 Holy God We Praise Thy Name
10 Rock of Ages
11 The Rosary
12 Somebody Up There Likes Me
13 Ave Maria - REMASTERED
14 He's Got the Whole World In His Hands
15 Act of Contrition
16 In the Garden
17 A Still Small Voice
18 Only One
19 May the Good Lord Bless and Keep You
20 No Well On Earth
21 Let's Go to Church (Next Sunday Morning)
2 I May Never Pass This Way Again
3 I Believe
4 Goodnight Sweet Jesus
5 When You Come To The End Of The Day
6 Nearer, My God, to Thee
7 The Lord's Prayer
8 Abide With Me
9 Holy God We Praise Thy Name
10 Rock of Ages
11 The Rosary
12 Somebody Up There Likes Me
13 Ave Maria - REMASTERED
14 He's Got the Whole World In His Hands
15 Act of Contrition
16 In the Garden
17 A Still Small Voice
18 Only One
19 May the Good Lord Bless and Keep You
20 No Well On Earth
21 Let's Go to Church (Next Sunday Morning)
Attention! Feel free to leave feedback.