Lyrics and translation Perry Como - And I Love You So - Spanish

And I Love You So - Spanish

Yo te quiero así
Y el mundo ha de saber
Que no viviré si no te tengo aquí
Ahora ya se fue mi soledad de ayer
Pues hoy que te encontré
Por ti volví a nacer
Sin ti viví la amarga soledad
La triste oscuridad de una noche sin final
Mas hoy por ti de nuevo amaneció
Porque tengo tu amor
Me amaras así pensando solo en mí
Y siempre has de vivir haciéndome feliz
La vida pasará y todo morirá
Menos el amor en mi corazón
Sin ti viví
La amarga soledad
La triste oscuridad de una noche sin final
Mas hoy por ti de nuevo amaneció
Porque tengo tu amor

И я так тебя люблю - Испанский

Я так тебя люблю,
И весь мир должен знать,
Что я не смогу жить, если тебя не будет рядом.
Теперь мое вчерашнее одиночество ушло,
Ведь сегодня я нашел тебя,
Ради тебя я родился заново.
Без тебя я жил в горьком одиночестве,
В печальной темноте бесконечной ночи.
Но сегодня ради тебя снова рассвело,
Потому что у меня есть твоя любовь.
Ты будешь любить меня так, думая только обо мне,
И всегда будешь жить, делая меня счастливым.
Жизнь пройдет, и все умрет,
Кроме любви в моем сердце.
Без тебя я жил
В горьком одиночестве,
В печальной темноте бесконечной ночи.
Но сегодня ради тебя снова рассвело,
Потому что у меня есть твоя любовь.