Arrivederci Roma - Perry Comotranslation in French
Arrivederci
roma,
Arrivederci
Rome,
Goodbye,
goodbye
to
rome
...
Au
revoir,
au
revoir
à
Rome...
City
of
a
million
moonlit
places,
Ville
aux
mille
endroits
éclairés
par
la
lune,
City
of
a
million
warm
embraces,
Ville
aux
mille
câlins
chaleureux,
Where
I
found
the
one
of
all
the
faces,
Où
j'ai
trouvé
celle
parmi
tous
les
visages,
Far
from
home!
Loin
de
chez
moi !
Arrivederci
roma,
Arrivederci
Rome,
It′s
time
for
us
to
part,
Il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer,
Save
the
wedding
bells
for
my
returning,
Gardez
les
cloches
du
mariage
pour
mon
retour,
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning,
Gardez
les
bras
de
mon
amour
tendus
et
avides,
Please
be
sure
the
flame
of
love
keeps
burning,
S'il
vous
plaît,
assurez-vous
que
la
flamme
de
l'amour
continue
de
brûler,
In
her
heart!
Dans
son
cœur !
City
of
a
million
moonlit
places,
Ville
aux
mille
endroits
éclairés
par
la
lune,
City
of
a
million
warm
embraces,
Ville
aux
mille
câlins
chaleureux,
Where
I
found
the
one
of
all
the
faces,
Où
j'ai
trouvé
celle
parmi
tous
les
visages,
Far
from
home!
Loin
de
chez
moi !
Arrivederci
roma,
Arrivederci
Rome,
It′s
time
for
us
to
part,
Il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer,
Save
the
wedding
bells
for
my
returning,
Gardez
les
cloches
du
mariage
pour
mon
retour,
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning,
Gardez
les
bras
de
mon
amour
tendus
et
avides,
Please
be
sure
the
flame
of
love
keeps
burning,
S'il
vous
plaît,
assurez-vous
que
la
flamme
de
l'amour
continue
de
brûler,
In
her
heart!
Dans
son
cœur !
Arrivederci
roma,
Arrivederci
Rome,
Roma,
roma,
roma
...
Rome,
Rome,
Rome...
Rate the translation
1 Bali Ha'i
2 Accentuate the Positive
3 I May Never Pass This Way Again
4 A Bushel and a Peck
5 Juke Box Baby
6 Catch a Falling Star
7 Magic Moments
8 Papa Loves Mambo
9 Ave Maria
10 I Believe
11 Hello Young Lovers
12 A - You're Adorable
13 I've Got You Under My Skin
14 Love Makes the World Go Round
15 Till the End of Time
16 I Wonder Who's Kissing Her Now
17 Somewhere Over the Rainbow
18 As Time Goes By
19 Some Enchanted Evening
20 Rambling Rose
21 Days Of Wine And Roses
22 Wanted
23 Arrivederci Roma
24 Tina Marie
25 Round & Round
26 Blue Skies
27 Idle Gossip
28 When You Were Sweet Sixteen
29 They Can't Take
30 You Must Have Been a Beautiful Baby
31 Mandolins In The Moonlight
32 Love Letters
33 Prisoner of Love
34 More
35 Fly Me to the Moon
36 My Dreams Are Getting Better All the Time
37 Thank Heaven for Little Girls
38 Moon Talk
39 Glendora
40 Forever And Ever
41 Forget Me Not's In Your Eyes
42 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
43 Ko-Ko Mo
Attention! Feel free to leave feedback.