Lyrics and translation Perry Como - Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)

Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put ′em together and what have you got
Bibbidi-bobbidi (bibbidi-bobbidi-boo!)

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
It'll do magic believe it or not
(Bibbidi-bobbidi-boo!)

Salagadoola means mechicka booleroo
But the thingmabob that does the job is
Bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put ′em together and what have you got
(Bibbidi-bobbidi-boo!)

< instrumental break >

If your mind is in a dither an' your heart is in a haze
I'll haze your dither and dither your haze with a magic phrase
(Bibbidi-bobbidi-boo!)
If you′re chased around by trouble an′ followed by a jinx
I'll jinx your trouble and trouble your jinx

In less than forty winks!

< instrumental break >
(Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo!)
Put ′em together and what have you got
Bibbidi-bobbidi-boo!

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
(It'll do magic believe it or not
Bibbidi-bobbidi-bobbidi-boo!)

Oh! Salagadoola means mechicka booleroo
But the thingmabob that does the job is
Bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put ′em together and what have you got
Bibbidi-bobbidi (bibbidi-bobbidi!) bibbidi-bobbidi (bibbidi-bobbidi!)

Bibbidi-bobbidi-boo (Boo!)

Биббиди-боббиди-бу (Волшебная песня)

Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу
Сложи их вместе, и что получится?
Биббиди-боббиди (биббиди-боббиди-бу!)

Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу
Это сотворит волшебство, верь ты или нет
(Биббиди-боббиди-бу!)

Салагадула означает мечика булеру
Но штуковина, которая делает всю работу, это
Биббиди-боббиди-бу

Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу
Сложи их вместе, и что получится?
(Биббиди-боббиди-бу!)

< instrumental break >

Если твой разум в смятении, а сердце в тумане
Я развею твой туман и успокою смятение волшебной фразой
(Биббиди-боббиди-бу!)
Если тебя преследуют неприятности и за тобой следует злой рок
Я изгоню твои неприятности и обращу злой рок вспять

Меньше чем за сорок мгновений!

< instrumental break >
(Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу!)
Сложи их вместе, и что получится?
Биббиди-боббиди-бу!

Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу
(Это сотворит волшебство, верь ты или нет
Биббиди-боббиди-боббиди-бу!)

О! Салагадула означает мечика булеру
Но штуковина, которая делает всю работу, это
Биббиди-боббиди-бу

Салагадула мечика була биббиди-боббиди-бу
Сложи их вместе, и что получится?
Биббиди-боббиди (биббиди-боббиди!) биббиди-боббиди (биббиди-боббиди!)

Биббиди-боббиди-бу (Бу!)