Lyrics and translation Perry Como - Chincherinchee

Chincherinchee

Where the jungle trees are tall
Grows a flower sweet to see
It′s a purdy flower they call "Chincherinchee!"

There a boy sang all day long
To a maiden tenderly
And he called her in his song "Chincherinchee!"

While the tom toms played
He sang his serenade
In the moonlight:
"Sweet Chincherinchee, you're divine,
Sweet Chincherinchee say you′re mine!
Say you'll be mine my whole life through!
Sweet Chincherinchee, I love you!"

Everyone will agree
She's as sweet as can be
She′s so kissable and caress-able "Chincherinchee!"

Everybody can see
How exciting is she
She′s embraceable, irreplaceable "Chincherinchee!"

While the tom toms played
He sang his serenade ...

Every night they used to meet
By a tall banyan tree
Where he sang his heart to sweet "Chincherinchee!"

While the tom toms played
He sang his serenade
In the moonlight:
"Sweet Chincherinchee, you're divine,
Sweet Chincherinchee say you′re mine!
Say you'll be mine my whole life through!
Sweet Chincherinchee, I love you!"

"Sweet Chincherinchee, you′re divine,
Sweet Chincherinchee say you're mine!
Say you′ll be mine my whole life through!
Sweet Chincherinchee, I love you!"

Чинчеринчи

Где джунглей деревья высоки,
Там цветок растёт прекрасный,
И зовётся он чудесно – "Чинчеринчи!"

Там парнишка пел весь день,
Деве нежной и милой,
И в песне звал он её "Чинчеринчи!"

И под том-томов аккомпанемент
Он пел серенаду свою,
В лунном свете:
"Милая Чинчеринчи, ты божественна,
Милая Чинчеринчи, будь моей!
Будь моей на всю жизнь!
Милая Чинчеринчи, я люблю тебя!"

Все согласятся,
Что милее её нет,
Она так целовательна и ласкательна, "Чинчеринчи!"

Каждый может видеть,
Как она восхитительна,
Она обворожительна, незаменима, "Чинчеринчи!"

И под том-томов аккомпанемент
Он пел серенаду свою ...

Каждый вечер они встречались
У высокого баньяна,
Где он пел своей милой "Чинчеринчи!"

И под том-томов аккомпанемент
Он пел серенаду свою
В лунном свете:
"Милая Чинчеринчи, ты божественна,
Милая Чинчеринчи, будь моей!
Будь моей на всю жизнь!
Милая Чинчеринчи, я люблю тебя!"

"Милая Чинчеринчи, ты божественна,
Милая Чинчеринчи, будь моей!
Будь моей на всю жизнь!
Милая Чинчеринчи, я люблю тебя!"