Perry Como - Empty Pockets Filled With Love - translation of the lyrics into Russian
Perry Como Empty Pockets Filled With Love

Perry Como - Empty Pockets Filled With Love

Lyrics and translation Perry Como - Empty Pockets Filled With Love




Empty pockets but a heart full of love
Пустые карманы, но сердце, полное любви
A heart full of love for you
Сердце, полное любви к тебе
Cash? Not any, not one red penny
Наличные? Ни одного, ни единого красного пенни
But kisses many, for you
Но много поцелуев для тебя
Empty pockets but a heart beating fast
Пустые карманы, но быстро бьющееся сердце
As true as the stars above
Так же верно, как звезды над головой
Please say that you'll get by with just a guy
Пожалуйста, скажи, что ты справишься с простым парнем
With empty pockets filled with love
С пустыми карманами, наполненными любовью
You can't eat love, you can't drink love
Вы не можете есть любовь, вы не можете пить любовь
You can't wear love like you would a gown
Ты не можешь носить любовь, как платье
I trust love but "just" love won't pay for caviar
Я верю в любовь, но "просто" любовью за икру не заплатишь
Won't buy that motor car or a house in town
Не куплю ни эту машину, ни дом в городе
You can't spend love, you can't lend love
Ты не можешь тратить любовь, ты не можешь одалживать ее
You must end love when the chips are down
Ты должен покончить с любовью, когда все закончится.
Love flies out the window when there's nothin' to eat
Любовь вылетает в окно, когда нечего есть.
Nothin' to drink, nothin' to wear but a frown
Нечего пить, нечего надеть, кроме хмурого взгляда.
An' the chips are down
И фишки на исходе
Empty pockets but a heart full of love
Пустые карманы, но сердце, полное любви
A heart full of love for you
Сердце, полное любви к тебе
Cash? Not any, not one red penny
Наличные? Ни одного, ни единого красного пенни
But kisses many, from you
Но много поцелуев от тебя
Empty pockets but a heart beating fast
Пустые карманы, но быстро бьющееся сердце
As true as the stars above
Так же верно, как звезды над головой
Please say that you'll get by with just a guy
Пожалуйста, скажи, что ты справишься с простым парнем
With empty pockets filled with love
С пустыми карманами, наполненными любовью




Writer(s): Berlin Irving
Perry Como - The Definitive Perry Como Collection
Album
The Definitive Perry Como Collection
date of release
22-02-1999

1 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
2 The Wind Beneath My Wings
3 Love Don't Care (Where It Grows
4 Can't Help Falling In Love
5 My Days of Loving You
6 In the Still of the Night
7 You Light Up My Life
8 I've Got You Under My Skin
9 If I Could Almost Read Your Mind (Live)
10 The Best Of Times
11 Prisoner of Love (Live)
12 One Little Candle
13 Some Enchanted Evening
14 I Want To Give (Ahora Que Soy Libre)
15 You Are Never Far Away From Me
16 No Other Love
17 Temptation
18 Kiss Me And Kiss Me And Kiss Me - Tre Volte Baciami
19 Walk Right Back
20 Empty Pockets Filled With Love
21 I May Never Pass This Way Again
22 And I Love You So
23 (They Long to Be) Close to You
24 Wanted
25 Idle Gossip
26 This Is All I Ask
27 Papa Loves Mambo
28 Tina Marie
29 Yesterday
30 Juke Box Baby
31 Moon Talk
32 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
33 More
34 Glendora
35 Magic Moments
36 Love Makes the World Go 'Round (Yeah Yeah)
37 Mandolins In The Moonlight
38 Tomboy
39 I Know
40 Delaware
41 Catch a Falling Star
42 Caterina
43 It's Impossible
44 I Think Of You
45 For the Good Times
46 Door of Dreams
47 Here, There and Everywhere
48 Kewpie Doll (With Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra)
Attention! Feel free to leave feedback.