Perry Como - Especially for the Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perry Como - Especially for the Young




Especially for the Young
Surtout pour les jeunes
< instrumental & choral opening >
< ouverture instrumentale et chorale >
Let′s share the thrills that were made,
Partageons les frissons qui ont été créés,
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
The dreams that never will fade,
Les rêves qui ne s'effaceront jamais,
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
Let's find out why a tender sigh,
Découvrons pourquoi un tendre soupir,
Is the sweetest song ever sung,
Est la plus douce des chansons jamais chantées,
Especially for the young! (Especially for the young!)
Surtout pour les jeunes ! (Surtout pour les jeunes !)
Especially for the young! (Especially for the young!)
Surtout pour les jeunes ! (Surtout pour les jeunes !)
So take my hand,
Alors prends ma main,
And walk with me!
Et marche avec moi !
The night is young,
La nuit est jeune,
And so are we!
Et nous aussi !
Let′s lose our hearts in a kiss,
Perdons nos cœurs dans un baiser,
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
For nights are made just like this,
Car les nuits sont faites comme celle-ci,
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
The moon is there for all to share,
La lune est pour que tous la partagent,
But we will find it was hung,
Mais nous découvrirons qu'elle a été suspendue,
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
Especially for the young! (Especially for the young!)
Surtout pour les jeunes ! (Surtout pour les jeunes !)
Especially for the young!
Surtout pour les jeunes !
Roncom Music Company & Blen Music Inc.
Roncom Music Company & Blen Music Inc.
Arranged by O.B. Masingill
Arrangé par O.B. Masingill





Writer(s): Benjamin Weisman, Mann Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.