Perry Como - Glendora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - Glendora




I'm in love with a dolly named 'Glendora'
Я влюблен в куколку по имени Глендора.
She works in the window of a big department stor-a!
Она работает в витрине большого универмага стор-а!
Eyes of blue, hair like gold,
Голубые глаза, золотые волосы.
Never been young, but she'll never get old ...
Она никогда не была молодой, но никогда не состарится ...
Oh Glendora ... I wanna see more of you!
О, Глендора ... я хочу видеть тебя чаще!
O' Glendora ... O' Glendora ...
О, Глендора ... О, Глендора ...
O' Glendora ... I wanna see more of you!
О, Глендора ... я хочу видеть тебя чаще!
She's so shy that I don't know how I found her,
Она такая застенчивая, что я не знаю, как я нашел ее,
With three big body guards always workin' around her!
Ведь вокруг нее всегда работают три здоровенных телохранителя!
One just nods, an' two just grins,
Один просто кивает, двое просто ухмыляются,
An' three got a mouth full of safety pins ...
А у троих рот набит булавками ...
O' Glendora ... I wanna see more of you!
О, Глендора ... я хочу видеть тебя чаще!
(You ... more of you!)
(Ты ... больше тебя!)
O' Glendora ... O' Glendora ...
О, Глендора ... О, Глендора ...
O' Glendora ... I wanna see more of you!
О, Глендора ... я хочу видеть тебя чаще!
(. .. more of you!)
(...больше вас!)
I stand left an' I stand right,
Я стою слева и стою справа,
Outta my head 'cause I'm outta sight ...
Не в своей голове, потому что я вне поля зрения ...
O' Glendora ... I wanna see more of you!
О, Глендора ... я хочу видеть тебя чаще!
Late last night at the store they did some changin' ...
Вчера поздно вечером в магазине кое-что поменяли ...
An' I stood watchin' when they started re-arrangin' ...
И я стоял и смотрел, как они начали перестраиваться ...
She lost her wig, she lost her arms,
Она потеряла свой парик, она потеряла свои руки.
An' when they got through she lost all of her charms,
И когда они прошли, она потеряла все свое очарование.
O' Glendora ... what did they do to you?
О, Глендора ... что они с тобой сделали?
What they do, what they do, what they do?
Что они делают, что они делают, что они делают?
O' Glendora ... O' Glendora ...
О, Глендора ... О, Глендора ...
O' Glendora ... what did they do to you?
О, Глендора ... что они с тобой сделали?
What they do, what they do, what they do?
Что они делают, что они делают, что они делают?
O' Glendora ... O' Glendora ...
О, Глендора ... О, Глендора ...
O' Glendora ... what did they do to you?
О, Глендора ... что они с тобой сделали?
Do to you, oh what did they do to you?
Что они с тобой сделали, что они с тобой сделали?
O' Glendora ... what did they do to you?
О, Глендора ... что они с тобой сделали?





Writer(s): Ray Stanley, Joe Reisman


Attention! Feel free to leave feedback.