Lyrics and translation Perry Como - God Rest Ye Merry, Gentlemen (Remastered)
God
rest
ye
merry,
gentlemen
Да
пребудет
с
вами
мир,
благородные
люди,
Let
nothing
you
dismay
Ничто
пусть
вас
не
тревожит,
Remember
Christ
our
Saviour
Помните,
Христос,
наш
Спаситель,
Was
born
on
Christmas
day
Родился
в
день
Рождества,
To
save
us
all
from
Satan's
power
Чтобы
спасти
всех
нас
от
власти
Сатаны,
When
we
were
gone
astray
Когда
мы
сбились
с
пути,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости.
From
God
our
heavenly
father
От
Бога,
нашего
Небесного
Отца,
A
blessed
Angel
came
Благословенный
Ангел
сошел,
And
unto
certain
Shepherds
И
к
определенным
пастухам
Brought
tidings
of
the
same
Принес
весть
об
этом.
How,
that
in
Bethlehem
was
born
О
том,
что
в
Вифлееме
родился
The
Son
of
God
by
name
Сын
Божий
по
имени,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости.
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости.
The
Shepherds
at
these
tidings
Пастухи,
услышав
эту
весть,
Rejoiced
much
in
mind
Очень
возрадовались
душой,
And
left
their
flocks
a
feeding
И
оставили
свои
стада
пастись
In
tempest
storm
and
wind
В
буре,
шторме
и
ветре,
And
went
to
Bethlehem
straight
way
И
отправились
в
Вифлеем
тотчас,
The
blessed
babe
to
find
Благословенного
младенца
найти.
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости,
Comfort
and
joy
Утешения
и
радости,
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости.
Rate the translation
1
God Rest Ye Merry, Gentlemen (Remastered)
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
Attention! Feel free to leave feedback.