Lyrics and translation Perry Como - Here, There and Everywhere
(To
lead
a
better
life,
(Pour
mener
une
vie
meilleure,
I
need
my
love
to
be
here
.. .)
J'ai
besoin
que
mon
amour
soit
ici
.. .)
Here
... making
each
day
of
the
year,
Ici
... faisant
de
chaque
jour
de
l'année,
Changing
my
life
with
a
wave
of
her
hand,
Changeant
ma
vie
d'un
geste
de
ta
main,
Nobody
can
deny
that
there's
something
there
...
Personne
ne
peut
nier
qu'il
y
a
quelque
chose
là
...
There
... running
my
hands
through
her
hair,
Là-bas
... passant
mes
mains
dans
tes
cheveux,
Both
of
us
thinking
how
good
it
can
be,
Tous
les
deux
pensant
à
quel
point
ça
peut
être
bien,
Someone
is
speaking
but
she
doesn't
know
he's
there
...
Quelqu'un
parle
mais
tu
ne
sais
pas
qu'il
est
là
...
I
want
her
everywhere
Je
te
veux
partout
And
if
she's
beside
me
I
know
I
need
never
care
Et
si
tu
es
à
mes
côtés,
je
sais
que
je
n'ai
jamais
à
m'inquiéter
But
to
love
her
is
to
meet
her
everywhere
Mais
t'aimer
c'est
te
rencontrer
partout
Knowing
that
love
is
to
share
Savoir
que
l'amour
est
à
partager
Each
one
believing
that
love
never
dies
Chacun
croyant
que
l'amour
ne
meurt
jamais
Watching
her
eyes
Regardant
tes
yeux
And
hoping
I'm
always
there
...
Et
espérant
que
je
sois
toujours
là
...
... each
one
believing
that
love
never
dies
... chacun
croyant
que
l'amour
ne
meurt
jamais
Watching
her
eyes
Regardant
tes
yeux
And
hoping
I'm
always
there
...
Et
espérant
que
je
sois
toujours
là
...
... to
be
there,
and
everywhere,
... être
là,
et
partout,
Here,
there
and
everywhere!
Ici,
là-bas
et
partout
!
Abu
Ahmad
Abu
Ahmad
Rate the translation
1
Don't Let the Stars Get In Your Eyes
2 The Wind Beneath My Wings
3 Love Don't Care (Where It Grows
4 Can't Help Falling In Love
5 My Days of Loving You
6 In the Still of the Night
7 You Light Up My Life
8 I've Got You Under My Skin
9 If I Could Almost Read Your Mind (Live)
10 The Best Of Times
11 Prisoner of Love (Live)
12 One Little Candle
13 Some Enchanted Evening
14 I Want To Give (Ahora Que Soy Libre)
15 You Are Never Far Away From Me
16 No Other Love
17 Temptation
18 Kiss Me And Kiss Me And Kiss Me - Tre Volte Baciami
19 Walk Right Back
20 Empty Pockets Filled With Love
21 I May Never Pass This Way Again
22 And I Love You So
23 (They Long to Be) Close to You
24 Wanted
25 Idle Gossip
26 This Is All I Ask
27 Papa Loves Mambo
28 Tina Marie
29 Yesterday
30 Juke Box Baby
31 Moon Talk
32 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
33 More
34 Glendora
35 Magic Moments
36 Love Makes the World Go 'Round (Yeah Yeah)
37 Mandolins In The Moonlight
38 Tomboy
39 I Know
40 Delaware
41 Catch a Falling Star
42 Caterina
43 It's Impossible
44 I Think Of You
45 For the Good Times
46 Door of Dreams
47 Here, There and Everywhere
48 Kewpie Doll (With Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra)
2 The Wind Beneath My Wings
3 Love Don't Care (Where It Grows
4 Can't Help Falling In Love
5 My Days of Loving You
6 In the Still of the Night
7 You Light Up My Life
8 I've Got You Under My Skin
9 If I Could Almost Read Your Mind (Live)
10 The Best Of Times
11 Prisoner of Love (Live)
12 One Little Candle
13 Some Enchanted Evening
14 I Want To Give (Ahora Que Soy Libre)
15 You Are Never Far Away From Me
16 No Other Love
17 Temptation
18 Kiss Me And Kiss Me And Kiss Me - Tre Volte Baciami
19 Walk Right Back
20 Empty Pockets Filled With Love
21 I May Never Pass This Way Again
22 And I Love You So
23 (They Long to Be) Close to You
24 Wanted
25 Idle Gossip
26 This Is All I Ask
27 Papa Loves Mambo
28 Tina Marie
29 Yesterday
30 Juke Box Baby
31 Moon Talk
32 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
33 More
34 Glendora
35 Magic Moments
36 Love Makes the World Go 'Round (Yeah Yeah)
37 Mandolins In The Moonlight
38 Tomboy
39 I Know
40 Delaware
41 Catch a Falling Star
42 Caterina
43 It's Impossible
44 I Think Of You
45 For the Good Times
46 Door of Dreams
47 Here, There and Everywhere
48 Kewpie Doll (With Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra)
Attention! Feel free to leave feedback.