Perry Como - I Gotta Right to Sing the Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - I Gotta Right to Sing the Blues




I Gotta Right to Sing the Blues
У меня есть право петь блюз
I gotta right to sing the blues, I gotta right to feel low-down,
У меня есть право петь блюз, у меня есть право хандрить,
I gotta right t′ hang around, down around the river ...
У меня есть право слоняться, бродить у реки...
A certain gal in this ol' town, keeps draggin′ my poor heart around,
Одна девчонка в этом городе, мучает мое бедное сердце,
All I see for me, is misery ...
Все, что я вижу для себя, это страдания...
I gotta right to sing the blues, I gotta right to moan and sigh,
У меня есть право петь блюз, у меня есть право стонать и вздыхать,
I gotta right to sit and cry, down around the river ...
У меня есть право сидеть и плакать, у реки...
I kno' the deep blue sea, will soon be callin' me,
Я знаю, глубокое синее море, скоро позовет меня,
It must be love, say what you choose,
Это должно быть любовь, что бы ты ни говорила,
I gotta right to sing the blues! (doo doo, doo doo doo, doo doo, doo doo doo)
У меня есть право петь блюз! (ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду)
(He′s gotta right to sing the blues) I gotta right to sing the blues!
него есть право петь блюз) У меня есть право петь блюз!
(He′s gotta right to moan and sigh) I gotta right t' moan and sigh!
него есть право стонать и вздыхать) У меня есть право стонать и вздыхать!
(He′s gotta right to sit an' cry) sit an′ cryin' down along the river!
него есть право сидеть и плакать) сидеть и плакать у реки!
I kno′ the deep blue sea, will soon be callin' me,
Я знаю, глубокое синее море, скоро позовет меня,
It must be love, say what you choose,
Это должно быть любовь, что бы ты ни говорила,
I gotta right to sing the blues ... the blues,
У меня есть право петь блюз... блюз,
I gotta right (the right!) tonight (tonight!)
У меня есть право (право!) сегодня вечером (сегодня вечером!)
I gotta right to sing the blues! (doo doo, doo doo, doo wah!)
У меня есть право петь блюз! (ду-ду, ду-ду, ду-ва!)





Writer(s): Harold Arlen, Ted Koehler


Attention! Feel free to leave feedback.