Lyrics and translation Perry Como - I Wish It Could Be Christmas Forever

I Wish It Could Be Christmas Forever

I wish it could be Christmas forever
I wish that glow would never fade away
With friends and loved ones near us
'Round the Christmas tree so tall
We hear the church bells ringing
Dear Lord, bless us one and all

I know I'd be content now and forever
If those Christmas lights would sparkle every day
There'd be candy canes and mistletoe
Children singing carols we know (singing carols we know)
If love and peace on earth would always stay
I know it could be Christmas every day

With friends and loved ones near us
'Round the Christmas tree so tall
We hear the church bells ringing
Dear Lord, bless us one and all

I know I'd be content now and forever
If those Christmas lights would sparkle every day
There'd be candy canes and mistletoe
Children singing carols we know (singing carols we know)
If love and peace on Earth would always stay
I know it could be Christmas every day

Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas

Je voudrais que ce soit Noël pour toujours

Je voudrais que ce soit Noël pour toujours
Je voudrais que cette lueur ne s'estompe jamais
Avec nos amis et nos proches près de nous
Autour du grand arbre de Noël
Nous entendons les cloches de l'église sonner
Cher Seigneur, bénis-nous tous

Je sais que je serais heureux maintenant et pour toujours
Si ces lumières de Noël scintillaient tous les jours
Il y aurait des cannes à sucre et du gui
Des enfants chantant des chants de Noël que nous connaissons (chantant des chants de Noël que nous connaissons)
Si l'amour et la paix sur Terre restaient toujours
Je sais que ce pourrait être Noël tous les jours

Avec nos amis et nos proches près de nous
Autour du grand arbre de Noël
Nous entendons les cloches de l'église sonner
Cher Seigneur, bénis-nous tous

Je sais que je serais heureux maintenant et pour toujours
Si ces lumières de Noël scintillaient tous les jours
Il y aurait des cannes à sucre et du gui
Des enfants chantant des chants de Noël que nous connaissons (chantant des chants de Noël que nous connaissons)
Si l'amour et la paix sur Terre restaient toujours
Je sais que ce pourrait être Noël tous les jours

Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël