Perry Como - Idle Gossip (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perry Como - Idle Gossip (Digitally Remastered)




Idle Gossip (Digitally Remastered)
Creuse rumeur (numériquement remasterisé)
Friends may often come to you
Ton entourage t'interpelle
With idle gossip
Avec de fausses rumeurs
Should they say our love through
Ils racontent que notre histoire
That's idle gossip
N'est que de la vaine gloire
Let the rumours come and go
Laisse les ragots circuler
We'll prove to everyone
On leur prouvera notre amour
We still carry on as though
Nos sentiments sont intacts
Our love affair has just begun
Comme au premier jour de notre idylle
Now and then let's stop and kiss
Parfois, arrêtons-nous et embrassons-nous
When we love walking
Quand on se promène enlacés
Someones sure to notice this
Quelqu'un va sûrement le remarquer
And they'll start talking
Et ils recommenceront à raconter
In their idle gossip
Leurs vaines rumeurs
They may say that i love you
Ils diront peut-être que je t'aime
And this time idle gossip will be truuuuue
Et cette fois, les rumeurs seront vraiiiiiies
Musical interlude
Interlude musical
In their idle gossip
Leurs vaines rumeurs
They may say that i love you
Ils diront peut-être que je t'aime
And this time idle gossip
Et cette fois, les rumeurs
Will beee truuuuuuue
Seront vraaaaies





Writer(s): Joseph Meyer, Floyd Huddleston

Perry Como - Autograph
Album
Autograph
date of release
01-05-2007

1 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.